1
00:00:16,365 --> 00:00:21,073
УВОЛНЕНИ ТРИСТА ДУШИ
НАЕМЕТЕ ГИ ОТНОВО
2
00:00:24,365 --> 00:00:28,198
ОРИГИНАЛЕН ФИЛМ NETFLIX
3
00:00:35,490 --> 00:00:37,657
ДИРЕКТОР ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ
4
00:01:08,740 --> 00:01:10,532
по дяволите! Какво беше това?
5
00:01:10,615 --> 00:01:12,657
Кучи син!
6
00:01:13,157 --> 00:01:14,448
Шибано копеле!
7
00:01:16,615 --> 00:01:17,782
Г-н Фидел?
8
00:01:17,865 --> 00:01:19,323
ти добре ли си Нуждаете се от помощ?
9
00:01:19,407 --> 00:01:22,365
Всичко е наред, не се притеснявай.
10
00:01:22,448 --> 00:01:24,282
Кучи син!
11
00:01:24,365 --> 00:01:27,407
Ще ти счупим краката, копеле!
12
00:01:28,490 --> 00:01:29,823
Ще спрем до тук, става ли?
13
00:01:31,740 --> 00:01:33,115
- Да, по-добре е.
- Чакай.
14
00:01:33,865 --> 00:01:35,323
аз не мога
15
00:01:35,907 --> 00:01:37,365
като това?
16
00:01:39,948 --> 00:01:41,490
чакай
17
00:01:44,990 --> 00:01:46,240
по дяволите
18
00:01:46,323 --> 00:01:47,532
майтапиш ли се
19
00:01:48,032 --> 00:01:49,907
- Не мога.
- Чакай.
20
00:01:51,448 --> 00:01:52,615
не
21
00:01:52,698 --> 00:01:54,282
- По дяволите.
- Не го вярвам.
22
00:01:54,365 --> 00:01:55,448
да видим
23
00:01:55,532 --> 00:01:57,657
Спокойствие.
24
00:01:57,740 --> 00:02:03,365
Оставаме спокойни и се отпускаме.
Просто е въпрос на време. ти добре ли си
25
00:02:03,448 --> 00:02:05,448
- Естествено.
- Няма проблем.
26
00:02:05,532 --> 00:02:06,782
- Няма проблем.
- Никакви.
27
00:02:10,240 --> 00:02:11,240
Те си тръгват!
28
00:02:17,990 --> 00:02:19,698
Спрете да снимате!
29
00:02:27,115 --> 00:02:28,240
Ще си отмъстя за това!
30
00:02:28,823 --> 00:02:30,448
Това е Lapa Man!
31
00:02:33,698 --> 00:02:37,490
ШЕФЪТ БУКВАЛНО ЗЛЕПЕН ЗА СТАЖАНТ!
32
00:02:37,573 --> 00:02:39,740
Не се съпротивлявайте
33
00:02:39,823 --> 00:02:40,990
Ето ни!
34
00:02:41,073 --> 00:02:46,532
Лапа
35
00:02:46,615 --> 00:02:51,115
Лапа
36
00:02:51,698 --> 00:02:54,615
ФУЛМИНАНТНО УВОЛНЕНИЕ
ДИРЕКТОР Човешки ресурси В OMNICRON
37
00:02:58,198 --> 00:03:00,948
СЕМЕЙСТВОТО НА „ЧОВЕКА ЛАПА“ СЕ СРАМИ
38
00:03:01,657 --> 00:03:04,865
СВЕТОВЕН УСПЕХ: ПЕСЕН ЗА РЕГЕТОН
ПОСВЕТЕН НА "ЧОВЕКА ЛАПА"
39
00:03:04,948 --> 00:03:07,282
Обичам те толкова много
Не можех да те пусна
40
00:03:07,365 --> 00:03:09,448
Заседнали завинаги, нямаме късмет
41
00:03:09,532 --> 00:03:12,698
Не можем да бъдем разделени
Ние сме залепени
42
00:03:12,782 --> 00:03:18,573
Лапа
43
00:03:18,657 --> 00:03:23,532
Лапа
44
00:03:23,615 --> 00:03:25,907
Обединени тела, завинаги заедно
45
00:03:25,990 --> 00:03:28,157
Извикайте свещеник, да свържем възела
46
00:03:28,240 --> 00:03:31,323
Ти си толкова красива, не мога да те пусна
47
00:03:31,407 --> 00:03:34,323
Аз съм Lapa Man от глава до пети
48
00:03:34,407 --> 00:03:39,240
Лапа
49
00:03:39,740 --> 00:03:44,240
Лапа
50
00:03:44,823 --> 00:03:48,407
Скъпа, нека останем заедно
51
00:03:48,490 --> 00:03:50,032
Нека останем заедно
52
00:03:50,115 --> 00:03:51,490
Скъпи
53
00:03:51,573 --> 00:03:55,823
Ето го Лапа
Какво ще кажете за едно бързо?
54
00:03:55,907 --> 00:03:58,198
Опасност
55
00:03:58,282 --> 00:04:01,198
Опасност
56
00:04:01,282 --> 00:04:03,698
Опасност
57
00:04:03,782 --> 00:04:04,657
Лапа
58
00:04:35,282 --> 00:04:36,198
какво искаш
59
00:04:36,282 --> 00:04:38,823
Кафе със ставия и малко сметана.
60
00:04:41,615 --> 00:04:44,198
E uma �gua com g�s.
Без лед, с резен лимон.
61
00:04:49,823 --> 00:04:54,240
Святи Боже. Desaparecida por 35 anos
e vou me atrasar.
62
00:04:54,323 --> 00:04:56,365
Не се притеснявай, ще довърша стаята.
63
00:04:56,448 --> 00:04:59,157
- Не ми служи!
- Сим, сервирай.
64
00:04:59,240 --> 00:05:01,448
Estou suando. Донеси ми тоалетна хартия.
65
00:05:01,990 --> 00:05:03,073
O nome dele � Fidel.
66
00:05:03,157 --> 00:05:06,032
Той би го нарекъл Брус,
като Брус Спрингстийн, но...
67
00:05:07,157 --> 00:05:10,073
Какво ще кажеш на син
които не сме виждали от 35 години?
68
00:05:10,157 --> 00:05:12,157
- Не знам. здравей
- Ол�?
69
00:05:12,740 --> 00:05:14,115
Ами ако не го харесвам?
70
00:05:14,198 --> 00:05:16,365
Вирджиния, това момче ще промени живота ти.
71
00:05:16,448 --> 00:05:17,323
- Да?
- да
72
00:05:17,407 --> 00:05:18,698
- Пожелай ми късмет.
- Успех.
73
00:05:18,782 --> 00:05:19,782
споко!
74
00:05:19,865 --> 00:05:21,032
добре е
75
00:05:21,115 --> 00:05:23,198
аз отивам
76
00:05:23,282 --> 00:05:26,240
Това е моментът
най-трудната част от живота ми.
77
00:05:26,323 --> 00:05:27,657
Прегърни ме
78
00:05:28,240 --> 00:05:30,032
- Довиждане, Инма.
- Довиждане.
79
00:05:38,990 --> 00:05:41,407
Къде отиваш така?
Смяната ви още не е приключила.
80
00:05:41,490 --> 00:05:44,157
Това е семеен проблем.
Ели изпълнява моята роля.
81
00:05:44,240 --> 00:05:46,198
Има хора, които се редят на опашка за тази работа.
82
00:05:46,282 --> 00:05:49,657
Но аз съм най-добрият.
Чистя пода на половин ден.
83
00:05:49,740 --> 00:05:51,615
Няма да рискуваш да ме загубиш, нали?
84
00:05:51,698 --> 00:05:53,573
Не си мисли, че си толкова добър.
85
00:05:55,990 --> 00:06:00,698
Кафе със ставия и малко сметана.
86
00:06:02,115 --> 00:06:03,615
И газирана вода.
87
00:06:07,615 --> 00:06:11,032
Аз съм един от 300 души
които изпрати на улицата.
88
00:06:11,115 --> 00:06:13,240
Какво е чувството да унищожиш живот?
89
00:06:14,573 --> 00:06:16,657
Семейството ми трябваше да се върне
до селото.
90
00:06:17,240 --> 00:06:19,407
Сега живея в долнопробен пансион.
91
00:06:20,240 --> 00:06:22,865
Можеш да се маскираш, но аз знам кой си.
92
00:06:22,948 --> 00:06:27,115
Всяка сутрин му сервирах кафе!
Със ставия и малко сметана!
93
00:06:29,407 --> 00:06:30,407
съжалявам
94
00:06:31,698 --> 00:06:33,448
- Това е Фидел.
- да
95
00:06:35,532 --> 00:06:38,490
Съжалявам, аз съм Вирджиния. Майка ти.
96
00:06:38,573 --> 00:06:41,407
- Биологична майка, разбира се.
- Правилно.
97
00:06:41,490 --> 00:06:44,032
- Подгизнал си.
- Знам.
98
00:06:44,115 --> 00:06:45,782
да седнем ли
99
00:06:47,073 --> 00:06:48,532
- не
- Защо?
100
00:06:49,948 --> 00:06:52,323
Съжалявам, но идването тук не беше добра идея.
101
00:06:52,407 --> 00:06:55,907
Можем да отидем някъде другаде.
Предложих да бъда тук, защото работя тук.
102
00:06:55,990 --> 00:06:58,615
Нямаме нищо общо един с друг.
103
00:06:58,698 --> 00:07:00,948
- добре ли си
- Сигурно искаш да знаеш защо.
104
00:07:01,032 --> 00:07:02,365
Всъщност не искам.
105
00:07:02,448 --> 00:07:04,115
Поставете се на мое място.
106
00:07:04,198 --> 00:07:07,115
Бях на 16 години, бях дете.
Знаете какъв е животът.
107
00:07:07,615 --> 00:07:09,948
Мислех за теб всеки ден.
108
00:07:10,032 --> 00:07:12,865
Винаги съм съжалявал
те даде за осиновяване, но...
109
00:07:12,948 --> 00:07:15,240
Справихте ли се добре в живота?
110
00:07:15,323 --> 00:07:17,573
Кога разбра, че си осиновен?
111
00:07:17,657 --> 00:07:20,615
Вашите осиновители добри ли са?
112
00:07:20,698 --> 00:07:22,907
- Загинаха при катастрофа.
- Небеса.
113
00:07:22,990 --> 00:07:26,198
Ходил ли си в университет?
114
00:07:26,282 --> 00:07:27,532
Да, имам две дипломи.
115
00:07:27,615 --> 00:07:29,198
Леле, две.
116
00:07:29,282 --> 00:07:31,823
- И магистърска степен.
- И магистърска степен!
117
00:07:31,907 --> 00:07:35,448
Това е нещо, което не знам
ако можех да ти го дам.
118
00:07:35,532 --> 00:07:38,907
Слушай, моля те... Фидел! Слушай!
119
00:07:41,323 --> 00:07:43,615
Знам и разбирам, сериозно.
120
00:07:43,698 --> 00:07:46,615
И на мен ми е трудно.
трябва да говорим
121
00:07:46,698 --> 00:07:48,823
съжалявам Имам важна среща.
122
00:07:48,907 --> 00:07:50,282
Не можем да оставим нещата така.
123
00:07:50,365 --> 00:07:51,782
Винаги са били такива.
124
00:07:51,865 --> 00:07:53,948
Тогава защо искаше да се срещнеш с мен?
125
00:07:54,032 --> 00:07:57,282
Защото моят терапевт ме притиска
прави това от месеци.
126
00:07:57,865 --> 00:07:59,865
Казва, че трябва да се сблъскам с отхвърляне.
127
00:08:01,282 --> 00:08:02,532
Не съм те отказала!
128
00:08:03,532 --> 00:08:04,365
не?
129
00:08:17,073 --> 00:08:18,115
Фидел!
130
00:08:18,198 --> 00:08:19,407
Фидел, добре ли си?
131
00:08:19,490 --> 00:08:20,782
Извикайте линейка!
132
00:08:20,865 --> 00:08:23,115
Той дойде пред мен!
133
00:08:23,198 --> 00:08:25,157
Господи! какво направи
134
00:08:25,240 --> 00:08:27,532
ти добре ли си Фидел!
135
00:08:27,615 --> 00:08:28,448
ти добре ли си
136
00:08:28,532 --> 00:08:29,782
Извикайте линейка!
137
00:08:29,865 --> 00:08:30,907
Фидел!
138
00:08:31,948 --> 00:08:32,948
ти добре ли си
139
00:08:33,032 --> 00:08:35,615
Без лед, с резен лимон.
140
00:08:36,198 --> 00:08:38,115
какво казва той
141
00:08:38,698 --> 00:08:41,698
- Не мърдай.
- Добре съм.
142
00:08:41,782 --> 00:08:44,157
- Ти ли си?
- Да добре съм.
143
00:08:44,240 --> 00:08:46,198
добре съм Много по-добре.
144
00:08:46,282 --> 00:08:48,240
Аз съм много, много...
145
00:08:51,157 --> 00:08:53,365
Извикайте линейка! Фидел!
146
00:08:53,948 --> 00:08:55,740
Фидел.
147
00:08:58,573 --> 00:08:59,573
Фидел!
148
00:08:59,657 --> 00:09:02,198
Господи! Той не диша!
149
00:09:02,782 --> 00:09:03,657
Фидел.
150
00:09:20,573 --> 00:09:22,032
добро утро
151
00:09:25,032 --> 00:09:26,990
- Той се събуди.
- Страхотно.
152
00:09:28,990 --> 00:09:30,407
здравей
153
00:09:30,490 --> 00:09:32,032
как си
154
00:09:32,115 --> 00:09:34,282
Фидел, скъпи, как си?
155
00:09:34,365 --> 00:09:36,365
спахте ли добре Нека да видя.
156
00:09:37,157 --> 00:09:39,615
изморен ли си Имате ли болка?
157
00:09:41,490 --> 00:09:44,490
Аз съм твоята медицинска сестра.
158
00:09:44,573 --> 00:09:47,282
Аз и майка ти
Имаме уроци по танци заедно.
159
00:09:47,365 --> 00:09:48,365
Казвам се Белн.
160
00:09:49,198 --> 00:09:51,240
- добре ли си
- А ти как се казваш?
161
00:09:53,573 --> 00:09:54,407
Белн.
162
00:09:55,532 --> 00:09:56,365
не
163
00:09:57,115 --> 00:10:01,657
Аз съм Белн. Името ти е Фидел.
164
00:10:02,365 --> 00:10:03,657
Фидел какво?
165
00:10:06,073 --> 00:10:07,532
аз не знам
166
00:10:07,615 --> 00:10:08,448
не...
167
00:10:09,032 --> 00:10:11,532
всичко е наред слушай
168
00:10:11,615 --> 00:10:13,198
чуй ме
169
00:10:13,282 --> 00:10:15,365
Помниш ли как те прегазиха
с автобус вчера?
170
00:10:18,365 --> 00:10:21,532
- Имам вода. Много вода.
- Жаден ли си?
171
00:10:21,615 --> 00:10:23,948
- Чакай.
- Пий малко вода.
172
00:10:24,032 --> 00:10:25,740
- Имам вода.
- Тук.
173
00:10:26,448 --> 00:10:29,240
- Това.
- Много добре.
174
00:10:29,323 --> 00:10:31,490
Бях много жаден!
175
00:10:31,573 --> 00:10:33,240
по добре ли си
176
00:10:33,323 --> 00:10:34,198
Ориноко.
177
00:10:34,282 --> 00:10:36,490
- Ориноко?
- да Ориноко къде?
178
00:10:36,573 --> 00:10:39,073
- В моята страна Венецуела.
- Ориноко.
179
00:10:39,157 --> 00:10:40,907
Иска да уринира.
180
00:10:41,407 --> 00:10:42,573
Не знам какво става с мен.
181
00:10:42,657 --> 00:10:44,907
- Всичко е наред, успокой се.
- да
182
00:10:44,990 --> 00:10:46,032
Говоренето трудно.
183
00:10:46,115 --> 00:10:49,907
- Започваш да се плашиш. Обадете се на лекаря.
- Всичко е наред, Фидел.
184
00:10:49,990 --> 00:10:52,782
Легнете. това.
185
00:10:52,865 --> 00:10:55,323
Това е много добре. Готови.
186
00:10:55,407 --> 00:10:56,948
По-спокойно.
187
00:10:59,865 --> 00:11:00,865
какво?
188
00:11:04,282 --> 00:11:05,657
Гугудад�.
189
00:11:06,323 --> 00:11:08,240
- Виждате ли тази тъмна зона?
- да
190
00:11:08,323 --> 00:11:12,157
Ударът е причинил комоцио
в мозъчната маса.
191
00:11:12,240 --> 00:11:14,782
сериозно ли е Той ще се оправи, нали?
192
00:11:14,865 --> 00:11:19,448
не се притеснявай Ние просто чакаме
че функциите му се нормализират.
193
00:11:19,532 --> 00:11:21,740
Колко време отнема?
194
00:11:21,823 --> 00:11:23,073
Обикновено няколко дни.
195
00:11:23,157 --> 00:11:24,990
А паметта?
196
00:11:25,073 --> 00:11:27,365
Това е типичен случай
преходна глобална амнезия.
197
00:11:27,448 --> 00:11:29,407
Ще си го върнеш за миг.
198
00:11:29,990 --> 00:11:33,282
Заведете го у дома.
Нека разпознае облеклото,
199
00:11:33,365 --> 00:11:35,323
покажи му снимки и му разкажи разни неща.
200
00:11:35,407 --> 00:11:36,782
какви неща?
201
00:11:36,865 --> 00:11:38,948
От детството си.
Щастливи моменти в живота му.
202
00:11:39,532 --> 00:11:41,490
Моменти от живота му, нали.
203
00:11:42,073 --> 00:11:44,865
Това е майката. Знаеш всичко за него, нали?
204
00:11:49,907 --> 00:11:53,115
Имаше нещо със себе си
Кога е бил прегазен? портфейлът,
205
00:11:53,198 --> 00:11:54,782
мобилния телефон...
- Раница.
206
00:11:54,865 --> 00:11:56,323
- Раница.
- Но изчезна.
207
00:11:56,407 --> 00:11:57,698
Не знаем къде е.
208
00:11:57,782 --> 00:11:59,282
Може да е в хотела.
209
00:11:59,365 --> 00:12:01,073
Питах и никой нищо не знае.
210
00:12:01,157 --> 00:12:03,573
Светът е пълен с кучи синове.
211
00:12:04,532 --> 00:12:06,032
Кучи син!
212
00:12:06,115 --> 00:12:08,323
Но имате ли номера на мобилния му телефон?
213
00:12:08,407 --> 00:12:10,573
- Естествено.
- Имаме номера на мобилния му телефон.
214
00:12:10,657 --> 00:12:13,073
Но звънях много пъти и никой не отговаряше.
215
00:12:13,157 --> 00:12:14,698
Но никой не отговаря.
216
00:12:14,782 --> 00:12:17,823
- Върви накъдето си тръгнал, идиот!
- Скоро.
217
00:12:17,907 --> 00:12:20,032
- Какво беше?
- Да, чао.
218
00:12:20,115 --> 00:12:23,115
Кати казва, че се консултира с Изчезналите
и ние да изпратим номера.
219
00:12:23,198 --> 00:12:24,990
Ако откриете нещо, уведомете ни.
220
00:12:25,073 --> 00:12:26,740
- Страхотно.
- А ти, момче?
221
00:12:26,823 --> 00:12:28,490
Разбирате ли това?
222
00:12:28,573 --> 00:12:31,073
Ние сме мамите, приятелите на майка ви.
223
00:12:31,157 --> 00:12:33,948
Имаме уроци по танци заедно.
харесваш ли музика
224
00:12:35,823 --> 00:12:36,948
Ще откачите.
225
00:14:00,282 --> 00:14:01,407
Пристигнахме.
226
00:14:01,490 --> 00:14:02,907
Добре, излезте.
227
00:14:04,323 --> 00:14:05,407
Ще се видим в час.
228
00:14:05,490 --> 00:14:07,948
- Благодаря ти, Уге. до скоро
- Няма за какво.
229
00:14:08,032 --> 00:14:09,907
Наистина ли не искаш да се кача?
230
00:14:09,990 --> 00:14:13,198
Не, просто ще го инсталирам.
231
00:14:13,282 --> 00:14:14,282
- Добре е.
- Довиждане.
232
00:14:14,365 --> 00:14:17,407
- Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
- да да вървим
233
00:14:17,490 --> 00:14:18,615
По този начин.
234
00:14:29,907 --> 00:14:32,323
Колкото по-рано разберете, толкова по-добре.
235
00:14:32,407 --> 00:14:35,448
Името ти е Фидел.
Вие сте на 35 години и сте осиновени.
236
00:14:35,532 --> 00:14:37,407
Аз съм твоята биологична майка,
237
00:14:37,490 --> 00:14:40,907
но той не помни нищо
защото имате преходна амнезия.
238
00:14:40,990 --> 00:14:42,323
Оттук нататък импровизираме.
239
00:14:43,823 --> 00:14:45,782
Един момент, госпожо.
240
00:14:45,865 --> 00:14:47,865
- Майка ми ли е?
- да
241
00:14:47,948 --> 00:14:49,698
Аз съм ти майка, но не те познавам.
242
00:14:51,282 --> 00:14:53,990
Забременях на 16.
243
00:14:54,073 --> 00:14:57,407
Нямах пари и работа и ти ги дадох.
244
00:14:57,490 --> 00:14:58,823
Никога повече не те чух,
245
00:14:58,907 --> 00:15:01,240
докато не ми се обади да кажеш
че искаш да се срещнеш с мен.
246
00:15:01,323 --> 00:15:02,948
защо
247
00:15:03,532 --> 00:15:05,073
аз не знам
248
00:15:05,157 --> 00:15:07,407
Всеки иска да знае откъде е дошъл.
249
00:15:09,032 --> 00:15:11,157
И аз идвам от... тук?
250
00:15:11,240 --> 00:15:12,240
да
251
00:15:13,032 --> 00:15:15,240
- Не ми харесва.
- Това е срамота.
252
00:15:15,323 --> 00:15:16,698
Има интензивен мирис.
253
00:15:19,032 --> 00:15:19,865
Въведете.
254
00:15:21,073 --> 00:15:22,657
хайде влизай
255
00:15:22,740 --> 00:15:23,782
Сила.
256
00:15:23,865 --> 00:15:25,823
- Колко грозно.
- Правилно.
257
00:15:27,115 --> 00:15:31,032
Скачайте, танцувайте, движете тялото си.
Искаме да ни изненадате.
258
00:15:31,615 --> 00:15:34,823
Момчета, това е вашият брат, Фидел.
259
00:15:35,490 --> 00:15:37,032
Това са Майкъл и Елтън.
260
00:15:37,115 --> 00:15:39,365
ТАЛАНТ ГАЛА
261
00:15:39,448 --> 00:15:40,448
Какво ще кажете за това, човече?
262
00:15:40,532 --> 00:15:42,032
Ти беше този, който се хвърли
в предната част на автобуса?
263
00:15:43,573 --> 00:15:44,615
С уважение!
264
00:15:45,198 --> 00:15:47,323
- Защо затвори?
- Стига толкова.
265
00:15:47,407 --> 00:15:50,573
– Това е кочина.
- Тази сутрин имаше среща.
266
00:15:50,657 --> 00:15:52,323
И трябваше да отидем до бюрото по труда.
267
00:15:52,407 --> 00:15:54,407
Дори не те ли прегръщат?
268
00:15:55,073 --> 00:15:56,115
тръгвай!
269
00:15:58,073 --> 00:16:00,532
Не, не искам.
270
00:16:00,615 --> 00:16:01,990
Какво му става?
271
00:16:02,073 --> 00:16:04,198
имам пердах.
272
00:16:04,282 --> 00:16:05,365
какво казва той
273
00:16:06,740 --> 00:16:07,907
Не му пука.
274
00:16:09,365 --> 00:16:11,407
Не тук. Банята е там.
275
00:16:11,490 --> 00:16:13,657
Опашка...
276
00:16:17,407 --> 00:16:19,198
- Закъснява ли?
- не
277
00:16:19,282 --> 00:16:21,865
Но той не помни нищо.
Това е като малко момче.
278
00:16:22,907 --> 00:16:24,532
Ще остане ли дълго?
279
00:16:24,615 --> 00:16:27,323
Няколко дни, докато семейството му дойде да го вземе.
280
00:16:27,823 --> 00:16:32,407
отивам в час.
Подгответе дивана, на който да спи.
281
00:16:32,490 --> 00:16:34,157
- И му дай дрехи.
- Нашите дрехи?
282
00:16:34,240 --> 00:16:35,323
да И кърпи.
283
00:16:35,407 --> 00:16:37,532
Грижи се за него, докато се върна. моля
284
00:16:37,615 --> 00:16:39,115
Да ловим покемони.
285
00:16:39,198 --> 00:16:40,157
Можете да отидете по-късно.
286
00:16:40,240 --> 00:16:42,365
Имаме нужда от храна.
Хладилникът е празен.
287
00:16:42,448 --> 00:16:45,198
Нямаме начос
пилешки хапки и инстантни юфка.
288
00:16:45,282 --> 00:16:48,907
Добре, но го вземете.
Не могат да го оставят сам.
289
00:16:48,990 --> 00:16:50,240
И искам промяна.
290
00:16:52,115 --> 00:16:54,157
Фидел, скъпи. до скоро
291
00:16:54,240 --> 00:16:57,407
Остани тук с братята си. довиждане
292
00:17:02,490 --> 00:17:05,157
Не си отивай.
293
00:17:05,740 --> 00:17:06,948
Не си отивай.
294
00:17:07,448 --> 00:17:08,573
Прави това.
295
00:17:09,823 --> 00:17:12,573
Не си отивай.
296
00:17:13,448 --> 00:17:15,115
Той се позовава...
297
00:17:15,657 --> 00:17:16,782
не
298
00:17:23,782 --> 00:17:25,865
кръст.
299
00:17:26,448 --> 00:17:27,448
Абрам.
300
00:17:29,573 --> 00:17:33,073
С увереност.
301
00:17:34,282 --> 00:17:35,407
Абрам.
302
00:17:35,490 --> 00:17:38,240
много добре Нагоре, нагоре, отстрани, отстрани.
303
00:17:39,865 --> 00:17:41,198
Още веднъж.
304
00:17:41,282 --> 00:17:42,823
Шест, седем.
305
00:17:45,698 --> 00:17:48,240
- Ели.
- Знам, шибаната стъпка.
306
00:17:48,323 --> 00:17:51,365
Влизаш късно. Не успявате и влизате късно.
307
00:17:51,448 --> 00:17:53,157
Това е просто. Нека опитаме отново.
308
00:17:53,240 --> 00:17:54,657
Вие сте блокирани. Спокойно, хайде.
309
00:17:54,740 --> 00:17:57,240
Марибел, съжалявам. Мога ли да изляза за малко?
310
00:17:57,323 --> 00:17:58,782
- Една секунда.
- Благодаря ти, скъпа.
311
00:17:58,865 --> 00:18:01,532
- Последвайте ме, става ли?
- Правилно.
312
00:18:01,615 --> 00:18:02,573
Повдигнете коляното си.
313
00:18:03,157 --> 00:18:06,157
- И тогава?
- Обискирахме уличните търговци.
314
00:18:06,240 --> 00:18:08,282
- Какво става?
- Имам информация за сина ви.
315
00:18:08,865 --> 00:18:09,865
Намерихте ли семейството му?
316
00:18:09,948 --> 00:18:11,573
Не, но имам телефонен номер.
317
00:18:12,990 --> 00:18:15,032
Ще ти го дам по-късно. Отивам да се преоблека.
318
00:18:17,282 --> 00:18:20,157
Намерих номера на мобилния телефон
и получих името му.
319
00:18:20,740 --> 00:18:22,740
Фидел Гарсия Руис.
320
00:18:22,823 --> 00:18:24,532
Сигурно са хиляди.
321
00:18:24,615 --> 00:18:27,365
Да, но имам идентификационния номер
и домашен телефон.
322
00:18:28,240 --> 00:18:29,990
да видим тук
323
00:18:31,740 --> 00:18:33,073
обаждаш ли се
324
00:18:34,448 --> 00:18:36,073
Сложи го на високоговорител.
325
00:18:36,157 --> 00:18:37,740
- Да?
- Естествено.
326
00:18:37,823 --> 00:18:39,073
- Това нещо...
- Тук.
327
00:18:42,198 --> 00:18:44,407
Жилището на г-жа Senillosa.
328
00:18:44,490 --> 00:18:46,865
- "Резиденция". Изглежда, че е богат.
- Тишина!
329
00:18:47,615 --> 00:18:50,407
здравей Мога ли да говоря със собственика на къщата?
330
00:18:50,490 --> 00:18:51,907
От кого?
331
00:18:52,782 --> 00:18:54,032
От Фидел.
332
00:18:54,115 --> 00:18:55,615
Един момент, моля.
333
00:18:55,698 --> 00:18:57,698
Г-жа Сенилоса трябва да е негова съпруга.
334
00:18:57,782 --> 00:18:58,907
аз не знам
335
00:19:00,740 --> 00:19:02,657
Фидел? Стига, чуваш ли?
336
00:19:02,740 --> 00:19:04,448
Вече ти казах, че не го искам
ще говоря отново.
337
00:19:04,532 --> 00:19:06,573
Ти си мъртъв за мен, не съществуваш.
338
00:19:06,657 --> 00:19:08,407
Мразя те, отвращаваш ме.
339
00:19:08,490 --> 00:19:10,032
Имате разпореждане.
340
00:19:10,115 --> 00:19:12,365
Ако се свържете с мен отново,
Обаждам се на полицията.
341
00:19:14,157 --> 00:19:16,115
какво...
342
00:19:16,948 --> 00:19:18,282
Познавате ли този?
343
00:19:22,865 --> 00:19:23,865
не?
344
00:19:26,365 --> 00:19:27,740
Не ги ли познаваш?
345
00:19:29,323 --> 00:19:30,282
не
346
00:19:30,365 --> 00:19:33,115
Трябва да я разпознаеш. Тя е известна певица.
347
00:19:45,615 --> 00:19:47,990
Не. А той?
348
00:19:48,073 --> 00:19:49,365
Тук от квартала ли си?
349
00:19:53,740 --> 00:19:55,865
Не, не е от тук.
350
00:19:56,365 --> 00:19:58,615
здравей пристигнах!
351
00:20:00,740 --> 00:20:02,907
- И тогава?
- Безполезно е, майко. това е лудост
352
00:20:02,990 --> 00:20:04,615
Твърдият му диск е изтрит.
353
00:20:04,698 --> 00:20:06,365
Просто говори глупости.
354
00:20:06,448 --> 00:20:07,615
Вечерял ли е?
355
00:20:07,698 --> 00:20:09,990
Дадохме му шоколадова поничка.
356
00:20:10,073 --> 00:20:11,157
по дяволите!
357
00:20:11,240 --> 00:20:14,282
- Е, скъпа, добре ли беше?
- Отвратително.
358
00:20:15,698 --> 00:20:17,865
- Не му оправиха леглото.
- Нека го направи.
359
00:20:18,448 --> 00:20:21,073
преди да забравя,
промяна за 50 евро?
360
00:20:21,657 --> 00:20:23,198
Сбогом, майко.
361
00:20:23,282 --> 00:20:25,323
Не се притеснявайте, пристигнахме рано.
362
00:20:26,740 --> 00:20:28,365
- Трябва да ги уволниш.
- Какво?
363
00:20:28,448 --> 00:20:33,323
Те са груби, невежи
и винаги докосват гениталиите си.
364
00:20:35,115 --> 00:20:36,448
Уволнете ги.
365
00:20:38,115 --> 00:20:40,698
Хайде, помогни ми. Хайде да ти оправим леглото.
366
00:20:41,615 --> 00:20:42,657
върви
367
00:20:42,740 --> 00:20:43,990
Хвани го от тази страна.
368
00:20:45,115 --> 00:20:47,282
- Това е ужасно.
- Какво?
369
00:20:47,365 --> 00:20:49,615
Без да знам кой съм.
370
00:20:49,698 --> 00:20:52,573
Всичко е наред, не се притеснявай.
371
00:20:53,323 --> 00:20:55,490
Не знам какво означава това.
372
00:20:55,573 --> 00:20:58,948
Утре се събуждаш и помниш всичко.
373
00:20:59,032 --> 00:21:01,032
- Би било добре.
- Естествено.
374
00:21:01,115 --> 00:21:03,532
Сигурно има някой, който ме търси, нали?
375
00:21:03,615 --> 00:21:05,073
Разбира се, синко.
376
00:21:06,323 --> 00:21:08,407
да вървим
377
00:21:08,490 --> 00:21:10,698
Разтяга се добре. това.
378
00:21:17,532 --> 00:21:18,657
Святи Боже.
379
00:21:19,240 --> 00:21:20,282
да видим
380
00:21:21,365 --> 00:21:22,407
Фидел...
381
00:21:23,365 --> 00:21:25,198
... Гарсия Руис.
382
00:21:28,740 --> 00:21:29,573
изображения...
383
00:21:31,490 --> 00:21:32,573
Ето го.
384
00:21:35,948 --> 00:21:38,907
СЕМЕЙСТВОТО НА „ЧОВЕКА ЛАПА“ СЕ СРАМИ
385
00:21:42,157 --> 00:21:44,573
ФУЛМИНАНТНО УВОЛНЕНИЕ
ДИРЕКТОР Човешки ресурси В OMNICRON
386
00:21:49,490 --> 00:21:50,698
какво е това
387
00:21:58,532 --> 00:21:59,615
По дяволите!
388
00:21:59,698 --> 00:22:00,782
По дяволите!
389
00:22:18,407 --> 00:22:19,657
Това е моят син.
390
00:22:21,073 --> 00:22:23,240
Какво да правя с теб сега?
391
00:22:34,323 --> 00:22:35,448
здравей мамо
392
00:22:36,990 --> 00:22:40,490
Пристигнахме рано, нали?
Часът е седем сутринта.
393
00:22:40,573 --> 00:22:42,615
Какво ще правят като свърши
обезщетение за безработица?
394
00:22:42,698 --> 00:22:44,823
Получаваме работа. не се притеснявай
395
00:22:44,907 --> 00:22:47,782
- Първо трябва да гледат.
- Не бъди досаден.
396
00:22:47,865 --> 00:22:50,323
Покажи го на брат си
как работи нагревателят
397
00:22:50,407 --> 00:22:53,073
и му направи закуска.
Надявам се да не останеш гладен.
398
00:22:53,157 --> 00:22:54,407
- Чухте ли?
- да
399
00:22:54,490 --> 00:22:56,865
мамо едно нещо
400
00:22:56,948 --> 00:22:59,365
Той се вмъкна в стаята ми.
401
00:22:59,448 --> 00:23:01,657
Не, сложих го там и си остава там.
402
00:23:01,740 --> 00:23:05,823
- Кой ти даде разрешение?
- Идиотът, който плаща сметките!
403
00:23:05,907 --> 00:23:07,323
А сега спим ли заедно?
404
00:23:07,407 --> 00:23:09,740
Разберете! Това е разтегателно легло.
405
00:23:14,282 --> 00:23:15,407
ще ти покажа...
406
00:23:20,573 --> 00:23:21,573
Събуди се, Спящата красавица.
407
00:23:21,657 --> 00:23:23,282
- Махни се от леглото ми!
- Какво става?
408
00:23:23,365 --> 00:23:26,282
- Отиваш на разходка, приятелю.
- Какво...
409
00:23:26,365 --> 00:23:27,740
чакай
410
00:23:27,823 --> 00:23:29,823
- Имам ориноко!
- Мисля, че искаш да пикаеш.
411
00:23:29,907 --> 00:23:31,323
Пикаенето навън е най-доброто.
412
00:23:31,407 --> 00:23:33,115
Каза ли ми да изляза навън?
413
00:23:33,198 --> 00:23:35,115
Разбира се, за да можете да опознаете квартала.
414
00:23:35,198 --> 00:23:37,240
- А душ?
- Това е за друг ден.
415
00:23:40,407 --> 00:23:41,240
чакай...
416
00:23:42,032 --> 00:23:44,198
- А дрехите ми?
- Какво имаш?
417
00:23:44,282 --> 00:23:45,740
- Изглеждаш много елегантно.
- да
418
00:23:45,823 --> 00:23:48,448
Но аз нямам... пръсти.
419
00:23:50,615 --> 00:23:52,073
Той отиде да ти вземе пръстите.
420
00:23:52,823 --> 00:23:55,782
Ето ви го, чифт пръсти.
Върви го вземи. довиждане
421
00:24:55,448 --> 00:24:57,073
Вие там! Топката!
422
00:24:59,032 --> 00:25:00,073
Топката.
423
00:25:00,657 --> 00:25:03,365
знаеш ли къде...
424
00:25:04,365 --> 00:25:06,782
... отиде ли?
- Каква дама?
425
00:25:07,823 --> 00:25:11,823
Това е от тази височина. и...
426
00:25:12,698 --> 00:25:14,157
Танцувате ли в племето?
427
00:25:15,448 --> 00:25:16,573
аз не знам
428
00:25:17,115 --> 00:25:20,448
Имам безсъние. Преходна Инсия.
429
00:25:21,115 --> 00:25:22,615
какво...
430
00:25:22,698 --> 00:25:24,365
Мисля, че е от Племето.
431
00:25:24,448 --> 00:25:26,407
- Сигурно търси племето.
- Така е.
432
00:25:26,490 --> 00:25:27,407
там?
433
00:25:27,490 --> 00:25:29,157
Да, там.
434
00:25:29,240 --> 00:25:30,157
добре благодаря
435
00:25:30,740 --> 00:25:32,198
Топката.
436
00:25:32,782 --> 00:25:34,615
Топката. благодаря
437
00:25:59,907 --> 00:26:02,907
ТАНЦОВА ШКОЛА URBAN TRIBE
438
00:26:10,823 --> 00:26:11,907
здравей какво искаш
439
00:26:12,490 --> 00:26:13,657
аз? нищо
440
00:26:14,240 --> 00:26:16,198
Откъде взе този пуловер?
441
00:26:17,698 --> 00:26:19,990
Ти ми го даде.
442
00:26:20,865 --> 00:26:22,323
Не дойде да се запише?
443
00:26:22,407 --> 00:26:24,532
Не знам какво значи "абонирайте се".
444
00:26:24,615 --> 00:26:26,823
Повечето мъже се срамуват,
но това са глупости.
445
00:26:26,907 --> 00:26:29,740
- Нека помогна.
- благодаря остави...
446
00:26:33,740 --> 00:26:35,073
познаваш ли ме
447
00:26:35,157 --> 00:26:36,615
не
448
00:26:36,698 --> 00:26:37,823
Аз също.
449
00:26:38,323 --> 00:26:39,490
какво?
450
00:26:39,573 --> 00:26:42,407
И аз самият не знам.
451
00:26:47,740 --> 00:26:49,532
Напушена си, нали?
452
00:26:49,615 --> 00:26:51,615
Не, искам.
453
00:26:53,323 --> 00:26:55,282
Имам вода.
454
00:26:55,365 --> 00:26:56,740
- Имам вода.
- Той иска вода.
455
00:26:56,823 --> 00:26:57,698
да
456
00:26:57,782 --> 00:27:00,198
- Бих се радвал.
- Ще го взема.
457
00:27:00,282 --> 00:27:01,240
Вижте.
458
00:27:02,073 --> 00:27:05,573
Чакай, познавам ги.
459
00:27:05,657 --> 00:27:07,157
- Мамините?
- да
460
00:27:07,240 --> 00:27:10,615
Дамата с лудото лице си ти.
461
00:27:10,698 --> 00:27:13,323
- Вирджиния?
- Вирджиния, госпожо.
462
00:27:13,407 --> 00:27:15,073
Да, г-жо Вирджиния.
463
00:27:16,490 --> 00:27:21,198
Трябва да пуснеш. като това.
464
00:27:23,198 --> 00:27:24,990
Кой крак напредва първи?
465
00:27:25,073 --> 00:27:28,573
Пресичате надясно върху ляво.
466
00:27:29,073 --> 00:27:29,907
и...
467
00:27:33,240 --> 00:27:34,907
- Да, но тук...
- не
468
00:27:34,990 --> 00:27:37,573
Когато стигнете до тук, отваряте го и...
469
00:27:37,657 --> 00:27:39,032
Чакай, звъни.
470
00:27:41,990 --> 00:27:43,990
Мари? Това е Марибел. какво става
471
00:27:44,073 --> 00:27:45,573
Здравей, Virgi. Имате ли секунда?
472
00:27:45,657 --> 00:27:47,573
- Да, казва се.
- Добре.
473
00:27:47,657 --> 00:27:50,907
Ето един човек, който казва, че е твой син,
но не го познавам.
474
00:27:50,990 --> 00:27:52,365
Ти ли си Фидел?
475
00:27:53,198 --> 00:27:54,323
Ти ли си Фидел?
476
00:27:54,407 --> 00:27:56,573
Имате злонамерен вирус.
477
00:27:57,282 --> 00:27:58,657
Той се държи странно.
478
00:27:59,365 --> 00:28:00,198
Дай му мобилния телефон.
479
00:28:00,782 --> 00:28:02,615
- Майка ти е.
- Мога ли?
480
00:28:02,698 --> 00:28:03,573
какво правиш
481
00:28:04,282 --> 00:28:05,448
Защитната стена.
482
00:28:06,532 --> 00:28:09,698
- Компютърен техник ли е?
- Веднага отивам там.
483
00:28:09,782 --> 00:28:12,698
Моля те, не го оставяй да се измъкне.
484
00:28:12,782 --> 00:28:14,490
Много е важно.
485
00:28:15,073 --> 00:28:16,782
- Какво става?
- Какво?
486
00:28:16,865 --> 00:28:19,240
Тези двамата са в беда, това е!
487
00:28:26,782 --> 00:28:27,990
Довиждане, Мария.
488
00:28:32,240 --> 00:28:34,115
Мъжът, който беше прегазен преди няколко дни
489
00:28:34,657 --> 00:28:36,907
Наистина ли не помниш нищо?
- Защо?
490
00:28:36,990 --> 00:28:39,782
може да не знаеш,
но той е кучи син.
491
00:28:40,532 --> 00:28:41,657
Това е моят син.
492
00:28:42,157 --> 00:28:43,198
Вашият син?
493
00:28:44,032 --> 00:28:47,740
Те го търсят, пълни с ярост.
494
00:28:47,823 --> 00:28:49,448
Бъркаш го с някой друг.
495
00:28:49,532 --> 00:28:52,157
Подписал е 300 оставки
все едно раздаваше автографи.
496
00:28:52,240 --> 00:28:53,323
Той не направи нищо.
497
00:28:53,407 --> 00:28:57,698
Нека внимава.
Тези, които уволни, искат да го линчуват.
498
00:28:57,782 --> 00:29:00,032
Ти си този, който трябва да внимава.
499
00:29:00,115 --> 00:29:02,240
Хващал съм те няколко пъти
атакувайки минибара.
500
00:29:02,740 --> 00:29:03,865
извинете ме
501
00:29:04,573 --> 00:29:06,573
- Къде отиваш?
- Синът ми.
502
00:29:06,657 --> 00:29:08,157
Винаги са децата. имаш ли деца
503
00:29:08,240 --> 00:29:10,032
Имам три и съм сама.
504
00:29:10,115 --> 00:29:13,490
- Хотелът не е виновен.
- Никой не е виновен, това е животът.
505
00:29:13,573 --> 00:29:15,365
Сериозно, за последно е.
506
00:29:15,448 --> 00:29:18,407
обещавам Имам всичко под контрол.
507
00:29:28,490 --> 00:29:29,407
Вирджиния.
508
00:29:29,990 --> 00:29:32,532
Ако търсите малкото, то е там.
509
00:29:32,615 --> 00:29:34,157
Марибел каза, че ще дойдеш и ще го вземеш.
510
00:29:34,782 --> 00:29:36,740
Поиска ми кола. Не съм му давал.
511
00:29:36,823 --> 00:29:39,032
Мислех, че може да пия лекарства.
512
00:29:39,115 --> 00:29:40,407
- благодаря
- Няма за какво.
513
00:29:46,615 --> 00:29:47,823
харесва ли ти
514
00:29:48,448 --> 00:29:51,157
Брюнетката с вълниста коса. Много.
515
00:29:51,740 --> 00:29:52,740
А танците?
516
00:29:54,615 --> 00:29:56,907
Комбинации от четири и осем.
517
00:29:56,990 --> 00:29:58,865
Това е математика, да.
518
00:29:59,448 --> 00:30:00,532
Защо напусна дома?
519
00:30:00,615 --> 00:30:02,490
Джуджето и дебелия ме изгониха.
520
00:30:02,573 --> 00:30:03,532
Вашите братя?
521
00:30:03,615 --> 00:30:05,740
Да, и не искам да се връщам.
522
00:30:05,823 --> 00:30:08,532
Грозно е, тъмно и мирише на прах.
523
00:30:08,615 --> 00:30:09,698
Това е единствената къща, която имаме.
524
00:30:09,782 --> 00:30:10,823
Купете друг.
525
00:30:10,907 --> 00:30:13,490
Да, ще купя две. да вървим
526
00:30:14,698 --> 00:30:17,115
- Все още не знам кой съм?
- не
527
00:30:18,240 --> 00:30:19,907
Слушай, Фидел, не мога да се грижа за теб.
528
00:30:19,990 --> 00:30:22,948
трябва да работя Трябва да разбереш.
529
00:30:23,448 --> 00:30:25,198
Не мога да прекарам деня с теб,
530
00:30:25,948 --> 00:30:28,073
Но също така не мога да те оставя сама.
531
00:30:28,157 --> 00:30:30,448
- Ами не.
- не
532
00:30:30,948 --> 00:30:33,823
Ще трябва да намерим решение.
533
00:30:40,615 --> 00:30:41,823
Чакай тук.
534
00:30:47,657 --> 00:30:48,615
здравей
535
00:30:48,698 --> 00:30:50,323
Вирджиния, как си?
536
00:30:50,407 --> 00:30:52,532
Виждате ли това момче?
537
00:30:53,282 --> 00:30:54,240
Кой е?
538
00:30:55,157 --> 00:30:57,073
Имахме син, помниш ли?
539
00:30:57,157 --> 00:30:59,073
И ти го даде без мое разрешение.
540
00:30:59,157 --> 00:31:00,698
Не ми трябваше разрешението ти.
541
00:31:00,782 --> 00:31:02,240
Аз бях бащата.
542
00:31:02,323 --> 00:31:05,448
Ти беше спермата
и ти беше една година по-млад от мен.
543
00:31:07,032 --> 00:31:08,032
той ли е
544
00:31:08,532 --> 00:31:10,823
- Но аз не говорих за теб.
- Защо не?
545
00:31:10,907 --> 00:31:12,948
Защото няма значение.
546
00:31:13,032 --> 00:31:17,073
Той беше прегазен
с автобус и е...
547
00:31:17,782 --> 00:31:20,323
- Той загуби паметта си.
- По дяволите.
548
00:31:21,073 --> 00:31:24,532
Не трябва да му даваме твърде много информация
549
00:31:24,615 --> 00:31:26,948
докато се възстанови.
- да
550
00:31:27,032 --> 00:31:28,865
Подобно е на мен, не мислите ли?
551
00:31:28,948 --> 00:31:30,657
Не е нищо подобно,
552
00:31:30,740 --> 00:31:32,448
но ти ще се грижиш за него.
553
00:31:33,032 --> 00:31:34,323
аз? като?
554
00:31:34,407 --> 00:31:35,323
Давам ти работа.
555
00:31:35,407 --> 00:31:38,323
- Не мога да ти платя.
- Само съвет или нещо подобно.
556
00:31:38,907 --> 00:31:40,490
Той няма да си спомни.
557
00:31:40,573 --> 00:31:42,657
- Какво умеете да правите?
- Много неща,
558
00:31:42,740 --> 00:31:44,198
но той не помни.
559
00:31:46,032 --> 00:31:47,407
- Фидел.
- Той говори ли?
560
00:31:47,490 --> 00:31:48,907
разбира се
561
00:31:50,115 --> 00:31:51,573
Здравейте господине
562
00:31:51,657 --> 00:31:52,573
здравей момче
563
00:31:52,657 --> 00:31:54,782
Казвам се Лучано.
564
00:31:56,157 --> 00:31:58,573
- Заеква ли?
- Говорете с него нормално.
565
00:31:58,657 --> 00:32:02,115
- Харесва ли ви тук?
- Да, но е бъркотия.
566
00:32:04,573 --> 00:32:07,073
- бъркотия?
- Всичко е лошо.
567
00:32:09,115 --> 00:32:10,532
- Какво не е наред?
- Всички.
568
00:32:10,615 --> 00:32:14,448
По-добре е да имате три рафта.
Очи, ръце и крака.
569
00:32:14,990 --> 00:32:18,782
Най-скъпите предмети на нивото на очите
за насърчаване на покупката.
570
00:32:18,865 --> 00:32:24,282
Основните нужди по-долу.
Клиентът няма нищо против удвояването.
571
00:32:25,240 --> 00:32:26,573
Промоции на ниво ръка.
572
00:32:27,073 --> 00:32:28,865
Искам сладолед.
573
00:32:38,990 --> 00:32:42,115
Този ти стои много добре. Много модерен.
574
00:32:42,198 --> 00:32:44,407
Да, но ти плащам всичко.
575
00:32:44,490 --> 00:32:46,782
разбира се Ще спечелите парите си.
576
00:32:46,865 --> 00:32:48,615
- Вие двамата!
- Сега не можем.
577
00:32:48,698 --> 00:32:50,198
Имаме среща, мамо.
578
00:32:50,282 --> 00:32:52,782
- Изгониха го от къщи.
- Ти ме изгони от стаята ми.
579
00:32:52,865 --> 00:32:54,615
Трябваше да спим заедно
като когато бяхме малки.
580
00:32:54,698 --> 00:32:56,990
Помолих те за услуга. Само един.
581
00:32:57,073 --> 00:33:00,448
Прибираш се вкъщи с луд човек
кой все пак е твоят син...
582
00:33:00,532 --> 00:33:02,615
- Дори не знаехме за него.
- Ти ни направи бавачки.
583
00:33:02,698 --> 00:33:04,782
- И му дай нашите дрехи.
- И най-добрата стая.
584
00:33:04,865 --> 00:33:05,740
това нормално ли е
585
00:33:05,823 --> 00:33:07,657
Нормално ли е да експлоатираш майка си?
586
00:33:07,740 --> 00:33:09,740
- Експлоатирахме ли ви?
- Да!
587
00:33:09,823 --> 00:33:11,573
Те не търсят работа.
588
00:33:11,657 --> 00:33:13,615
- Регистрирахме се в InfoJobs.
- да
589
00:33:13,698 --> 00:33:15,198
Но нашият профил няма изход.
590
00:33:15,282 --> 00:33:17,407
- Какъв профил?
- Нямат профил!
591
00:33:17,490 --> 00:33:18,365
Млъкни, идиот.
592
00:33:19,615 --> 00:33:22,823
Дамата не е твоя робиня.
Тя заслужава уважение.
593
00:33:23,323 --> 00:33:25,032
- И ти не работиш.
- Да, работи.
594
00:33:25,115 --> 00:33:27,157
- Започва в понеделник.
- Продавам сладолед!
595
00:33:27,740 --> 00:33:29,157
Не беше така, майко.
596
00:33:29,240 --> 00:33:31,073
Какво ти прави този идиот?
597
00:33:34,657 --> 00:33:37,948
Не бъдете тъжна, госпожо.
Те не са добри.
598
00:33:39,615 --> 00:33:41,865
Скоро ще ходиш на час по танци с мен.
599
00:33:41,948 --> 00:33:43,448
- не
- да
600
00:33:44,157 --> 00:33:45,990
Не искам да танцувам.
601
00:33:46,073 --> 00:33:48,865
Тръгвай с мен. Наистина имате нужда от това.
602
00:33:49,365 --> 00:33:50,990
- Да? откъде знаеш
- да
603
00:33:51,073 --> 00:33:52,282
от къде да знам
604
00:33:52,365 --> 00:33:57,115
Сине, бях в депресия
и танците ме излекуваха.
605
00:33:57,698 --> 00:34:02,032
Уге, таксиметровият шофьор,
сряза си китките и едва не умря.
606
00:34:02,115 --> 00:34:04,782
Танците я спасиха.
607
00:34:04,865 --> 00:34:08,573
Ели, колега,
тя живееше в страх от съпруга си
608
00:34:08,657 --> 00:34:11,115
и танците му дадоха смелост
да се обади на полицията.
609
00:34:12,032 --> 00:34:14,532
Но не прекъснах съпруга си
и нямам пулс.
610
00:34:15,115 --> 00:34:17,448
- Ти искаше да се самоубиеш, Фидел.
- Кога?
611
00:34:18,490 --> 00:34:20,782
Когато знаеше кой си.
612
00:34:21,573 --> 00:34:24,698
Но танцът лекува всичко, ще видиш.
613
00:34:24,782 --> 00:34:26,198
Ще присъства ли брюнетката с вълниста коса?
614
00:34:26,282 --> 00:34:27,240
да
615
00:34:27,323 --> 00:34:28,490
Така че, всичко е наред.
616
00:34:35,032 --> 00:34:37,448
- Здравей!
- Здравей!
617
00:34:38,032 --> 00:34:39,698
здравей
618
00:34:43,323 --> 00:34:46,032
Най-накрая мъж в час!
Крайно време е!
619
00:34:46,115 --> 00:34:48,573
И то какъв човек! Бог да ни пази!
620
00:34:48,657 --> 00:34:50,990
Как се чувстваш, Фидел?
621
00:34:51,073 --> 00:34:54,240
Той ми изглежда добре. По-добре от добре.
622
00:34:55,032 --> 00:34:58,532
Ще се забавлявате много, ще видите.
Следете какво правим.
623
00:34:58,615 --> 00:35:00,865
Освен Ели. Тя прави каквото иска.
624
00:35:00,948 --> 00:35:02,865
Имам шест пръста на краката.
Това ми вреди.
625
00:35:03,907 --> 00:35:05,823
Дръж ме под око.
626
00:35:05,907 --> 00:35:08,448
Не, стойте възможно най-далеч от това.
627
00:35:08,532 --> 00:35:11,657
Най-важното е последователността.
Просто винаги бъдете последователни.
628
00:35:11,740 --> 00:35:14,115
И преди всичко никога не се отказвайте.
629
00:35:14,198 --> 00:35:15,073
Браво Ели.
630
00:35:15,157 --> 00:35:17,782
- Момичета, да започваме.
- здравей
631
00:35:17,865 --> 00:35:20,990
Нов студент. Добре дошли
632
00:35:21,073 --> 00:35:22,657
- Тренирахте ли?
- да
633
00:35:22,740 --> 00:35:24,698
- А удължиха ли се?
- Естествено.
634
00:35:24,782 --> 00:35:25,782
много добре
635
00:35:26,782 --> 00:35:29,740
Продължихме откъдето спряхме последния път.
636
00:35:29,823 --> 00:35:31,073
Веднъж.
637
00:35:31,157 --> 00:35:35,657
Пет, шест, седем. Бавно. Отворете, затворете.
638
00:35:35,740 --> 00:35:38,240
Отворете и спрете, три стъпки назад.
639
00:35:42,240 --> 00:35:43,115
Ели.
640
00:35:43,615 --> 00:35:46,032
върви Помнете, всичко е наред.
641
00:35:46,115 --> 00:35:47,907
Да повторим. Когато пресечеш...
642
00:35:47,990 --> 00:35:49,615
Ти пресече...
643
00:35:49,698 --> 00:35:51,782
- Момичета, обяснявам.
- Съжалявам.
644
00:35:51,865 --> 00:35:55,032
Да се съсредоточим. забрави го
645
00:35:55,115 --> 00:35:57,073
Искам да видя малко гордост.
646
00:35:57,157 --> 00:35:58,657
гордост!
647
00:35:58,740 --> 00:36:00,823
- Кои сме ние?
- Мамите!
648
00:36:00,907 --> 00:36:02,115
какво сме ние
649
00:36:02,198 --> 00:36:03,948
Много чувствено!
650
00:36:04,032 --> 00:36:05,157
какво ще правим
651
00:36:05,240 --> 00:36:07,573
Ще завладеем света!
652
00:36:07,657 --> 00:36:09,157
да тръгваме! музика!
653
00:36:10,865 --> 00:36:13,157
Пет, шест, седем, давай!
654
00:36:14,573 --> 00:36:16,282
двойно! Отворете!
655
00:36:22,782 --> 00:36:25,407
Едно, две, двойно.
656
00:36:25,490 --> 00:36:26,573
Много добре!
657
00:36:27,073 --> 00:36:30,157
Хайде върви! И спри!
658
00:36:30,240 --> 00:36:31,365
Пет, шест!
659
00:36:32,365 --> 00:36:33,740
виж...
660
00:36:34,532 --> 00:36:36,032
Много добре, Фидел. видяхте ли
661
00:36:36,115 --> 00:36:38,032
- Да!
- Беше страхотно!
662
00:36:38,115 --> 00:36:39,448
Направи го отново.
663
00:36:39,532 --> 00:36:40,407
Последната част.
664
00:36:40,490 --> 00:36:42,907
с мен. седем...
665
00:36:42,990 --> 00:36:45,573
Отворете, затворете. Отворете и хлопнете.
666
00:36:53,782 --> 00:36:55,282
Видя ли колко е добър?
667
00:36:56,573 --> 00:36:58,573
Какво копеле. Танцувала си и преди.
668
00:36:58,657 --> 00:37:00,407
аз не знам
669
00:37:00,490 --> 00:37:02,323
Стъпките ти са перфектни.
670
00:37:02,407 --> 00:37:03,823
Ти беше страхотен, Фидел.
671
00:37:03,907 --> 00:37:05,532
Донесете ли дрехите си?
672
00:37:06,073 --> 00:37:07,573
Да отидем директно в клуба.
673
00:37:07,657 --> 00:37:10,865
- Ели, нека прегледаме тази стъпка.
- Добре е.
674
00:37:10,948 --> 00:37:11,948
До скоро, момичета.
675
00:37:12,032 --> 00:37:13,740
Унищожи ги.
676
00:37:13,823 --> 00:37:16,198
Фидел, може би си бил танцьор преди.
677
00:37:16,282 --> 00:37:18,323
- Или сиси.
- Защо сиси?
678
00:37:18,407 --> 00:37:20,198
Защото са страхотни танцьори.
679
00:37:20,282 --> 00:37:22,490
Или имате ритъм в кръвта, като мен.
680
00:37:22,573 --> 00:37:23,823
Como os negros.
681
00:37:23,907 --> 00:37:25,615
къде отиваш
682
00:37:25,698 --> 00:37:27,990
Tu vai lá. върви
683
00:37:52,907 --> 00:37:55,073
Дескулпа, пенсава
който не беше с никого.
684
00:37:55,157 --> 00:37:57,448
- По това време обикновено е празно.
- O que � isso?
685
00:37:57,532 --> 00:37:58,740
- Какво?
- Вижте!
686
00:37:58,823 --> 00:38:01,323
По дяволите, покрий се, свиня!
687
00:38:01,407 --> 00:38:02,823
какво става
688
00:38:02,907 --> 00:38:04,615
Имате ерекция.
689
00:38:04,698 --> 00:38:06,532
Isso � ruim?
690
00:38:06,615 --> 00:38:09,282
Не, нормално е.
691
00:38:10,282 --> 00:38:12,115
- Защо е така?
- Бем...
692
00:38:14,198 --> 00:38:16,490
Porque os homens...
693
00:38:16,573 --> 00:38:18,782
Esquece. Това означава, че харесваш жени.
694
00:38:18,865 --> 00:38:20,823
Не е на жена, твое е.
695
00:38:22,490 --> 00:38:24,407
благодаря Acho eu.
696
00:38:27,115 --> 00:38:28,448
E o que acontece agora?
697
00:38:28,532 --> 00:38:32,698
нищо Аз ще изляза оттук, а ти се облечи.
Това е.
698
00:38:34,907 --> 00:38:36,823
E isso fica assim?
699
00:38:36,907 --> 00:38:38,782
Voltar� ao нормално.
700
00:38:38,865 --> 00:38:42,448
- Нямам нищо против да е така.
- Не е удобно да танцуваш.
701
00:38:53,157 --> 00:38:56,615
ПОВТОРНО ПРИЕМАНЕ НА УВОЛНЕНИТЕ ОТ OMNICRON
702
00:38:58,157 --> 00:38:58,990
да вървим
703
00:38:59,073 --> 00:39:01,115
Защо носят тези ризи?
704
00:39:01,698 --> 00:39:03,532
Защото ги уволниха от работа.
705
00:39:04,240 --> 00:39:05,657
Como teus irm�os.
706
00:39:05,740 --> 00:39:06,782
защо
707
00:39:07,823 --> 00:39:12,240
Ще трябва да попитате този, който ги е уволнил.
708
00:39:12,990 --> 00:39:13,990
къде е той
709
00:39:14,073 --> 00:39:14,907
Ouve l�.
710
00:39:14,990 --> 00:39:17,032
Съпругът ми казва, че познава сина ви.
711
00:39:17,115 --> 00:39:19,490
да Работихте ли върху опаковката?
712
00:39:19,573 --> 00:39:21,073
Не, не е от кучета.
713
00:39:21,157 --> 00:39:22,782
виждаш ли казах.
714
00:39:22,865 --> 00:39:23,865
Не ви ли изглежда познат?
715
00:39:23,948 --> 00:39:26,782
Не, бъркаш го с някой друг.
716
00:39:27,490 --> 00:39:29,573
Марибел, да вървим!
717
00:39:29,657 --> 00:39:31,073
Хайде, синко.
718
00:39:31,823 --> 00:39:33,907
чакай
719
00:39:38,157 --> 00:39:39,157
Солидарност.
720
00:39:40,407 --> 00:39:43,865
Много е грозно, нали?
721
00:40:01,198 --> 00:40:02,990
Фидел, какво правиш тук?
722
00:40:03,073 --> 00:40:05,240
- Хайде, ще ти запазим място.
- Какво?
723
00:40:05,865 --> 00:40:07,157
Ела да седнеш при нас.
724
00:40:08,490 --> 00:40:11,032
- Ето го идва.
- Седни там.
725
00:40:11,115 --> 00:40:12,073
как върви това
726
00:40:12,157 --> 00:40:13,490
- здравей
- здравей
727
00:40:13,573 --> 00:40:16,615
Къде е тениската, която ти дадох?
728
00:40:17,407 --> 00:40:19,532
Вие го имате.
729
00:40:19,615 --> 00:40:22,032
- Явно е майка ми.
- И каква майка.
730
00:40:22,115 --> 00:40:25,948
Тя е фантастична
и винаги е в добро настроение.
731
00:40:26,032 --> 00:40:27,573
Помните ли онова нещо за газта?
732
00:40:27,657 --> 00:40:30,407
Майка й остави газта включена
и запали къщата,
733
00:40:30,490 --> 00:40:32,115
но тя продължи.
734
00:40:32,198 --> 00:40:34,032
И операцията за рак на гърдата.
735
00:40:34,115 --> 00:40:36,657
Или когато брат ти
е хванат да продава хашиш.
736
00:40:36,740 --> 00:40:39,032
- Същото.
- Продавам хашиш!
737
00:40:39,115 --> 00:40:41,657
- Тя е силна.
- Страхотна история.
738
00:40:41,740 --> 00:40:42,573
здравей
739
00:40:42,657 --> 00:40:44,365
лека нощ на всички
740
00:40:44,448 --> 00:40:47,990
и благодаря, че дойдохте
и допринасят за каузата.
741
00:40:48,073 --> 00:40:52,282
Искам да ви запозная с майки
най-много гингони в света:
742
00:40:52,365 --> 00:40:55,073
Мари Асцен, Карол, Малол, Кристина,
743
00:40:55,157 --> 00:40:57,282
Моника, Белен, Ели,
744
00:40:57,365 --> 00:41:00,282
Кати, Уге и Вирджиния!
745
00:41:01,282 --> 00:41:03,115
красиво!
746
00:41:03,198 --> 00:41:05,240
Те имат послание за всички.
747
00:41:05,990 --> 00:41:09,698
здравейте всички Десет души сме.
748
00:41:10,282 --> 00:41:13,615
Животът беше труден за нас,
749
00:41:14,323 --> 00:41:18,907
но никога не се отказваме
защото трябва да продължим да се борим.
750
00:41:18,990 --> 00:41:21,615
Точно като теб.
751
00:41:22,115 --> 00:41:23,948
Добре, нека го демонстрираме.
752
00:41:24,990 --> 00:41:26,032
това е за вас
753
00:42:54,365 --> 00:42:55,448
красиво!
754
00:42:56,323 --> 00:42:58,198
- Красива!
- Красиво, мамо!
755
00:43:10,157 --> 00:43:12,782
Как мина уикенда ти?
756
00:43:13,365 --> 00:43:16,365
- Добре. Направихте паеля.
- Страхотно.
757
00:43:16,448 --> 00:43:17,782
Беше ужасно.
758
00:43:18,782 --> 00:43:23,407
И отидохме на кино да гледаме филм
за летящите мъже.
759
00:43:23,490 --> 00:43:24,657
Супергерои.
760
00:43:25,198 --> 00:43:26,865
аз не знам Всичко беше лъжа.
761
00:43:27,698 --> 00:43:29,073
Ризата ми е малка.
762
00:43:29,657 --> 00:43:31,323
- Същото като мен.
- Какво?
763
00:43:32,323 --> 00:43:34,698
Моят също. Имаме широки гърбове.
764
00:43:35,907 --> 00:43:36,823
да
765
00:43:36,907 --> 00:43:38,282
Винаги съм искала дете.
766
00:43:38,365 --> 00:43:40,282
- Разбираш ли какво ти казвам?
- Правилно.
767
00:43:40,365 --> 00:43:43,115
- Колко ще ми платиш?
- Петстотин евро.
768
00:43:43,198 --> 00:43:44,948
- На седмица?
- Не, за месец.
769
00:43:45,032 --> 00:43:46,532
Това е гадно.
770
00:43:47,657 --> 00:43:50,615
- Извади от джоба ми.
- Все още е лайно.
771
00:43:50,698 --> 00:43:56,115
когато приключиш,
Можете да го поставите на рафтовете.
772
00:43:57,365 --> 00:44:00,157
Добре организирани или зле, как са сега?
773
00:44:00,240 --> 00:44:01,698
Както искаш, синко.
774
00:44:02,657 --> 00:44:04,698
Не ти пука
Искам да те нарича син, нали?
775
00:44:04,782 --> 00:44:06,407
Ако ме наричаш син, плати ми двойно.
776
00:44:06,990 --> 00:44:08,240
Колко обсебен от парите.
777
00:44:15,240 --> 00:44:17,907
Не ми давай това.
Имах скапан ден.
778
00:44:17,990 --> 00:44:19,948
Видях вентрилоквист албинос
779
00:44:20,032 --> 00:44:22,823
и групамариачи. Ето.
780
00:44:23,323 --> 00:44:26,698
Човек, който свири националния химн
с подмишниците.
781
00:44:26,782 --> 00:44:29,323
Можете ли да използвате това?
782
00:44:29,407 --> 00:44:32,823
Имам обаждане. Изчакайте, моля.
783
00:44:33,323 --> 00:44:34,157
Кой е сега?
784
00:44:36,365 --> 00:44:38,032
Здравей, Хуанфран, скъпи. какво става
785
00:44:38,115 --> 00:44:41,282
не се притеснявай
Изпращам ви най-новия изрод днес.
786
00:44:41,365 --> 00:44:44,365
Трябва да затворя.
Ще закъснея за дебюта на Асиер.
787
00:44:44,865 --> 00:44:47,323
Добре, утре е друг ден.
788
00:44:47,407 --> 00:44:50,157
Да, целувка. довиждане
789
00:44:52,573 --> 00:44:54,907
Бинго. Слушай, не беше шега.
790
00:44:54,990 --> 00:44:58,823
Сега ги виждам.
СЗО? Домакините на хип-хопа.
791
00:44:58,907 --> 00:45:01,532
Да, точно пред мен. Какво зверство!
792
00:45:01,615 --> 00:45:03,865
Приличат на Горили в мъглата.
793
00:45:03,948 --> 00:45:06,157
Ще затворя, преди да се самоубия.
794
00:45:06,240 --> 00:45:08,198
Всичко е наред, целувка. довиждане
795
00:45:10,198 --> 00:45:12,490
Съжалявам, но не можете да снимате.
796
00:45:12,573 --> 00:45:14,198
Класът на хип-хоп домакините?
797
00:45:14,282 --> 00:45:16,323
Тук няма домакини, а само студенти.
798
00:45:17,407 --> 00:45:20,532
- Вече казах, че не можете да снимате.
- Разбира се, че мога. Аз съм от телевизията.
799
00:45:20,615 --> 00:45:23,698
- Каква телевизия?
- От конкурса за таланти.
800
00:45:23,782 --> 00:45:27,240
- Никой нищо не каза.
- Програмата ми гори.
801
00:45:27,323 --> 00:45:29,865
Не видяхте рекламата?
На коя планета живееш?
802
00:45:29,948 --> 00:45:31,448
Трябва да излезе.
803
00:45:31,532 --> 00:45:33,198
Виж, ето ги!
804
00:45:33,282 --> 00:45:37,823
Вижте дебелото момиче, което движи задника си!
Прилича на риба-дух!
805
00:45:37,907 --> 00:45:40,698
Млъкни или ще ти счупя лицето.
Майка ми е.
806
00:45:41,740 --> 00:45:44,657
- Добре е.
- дясно, ляво,
807
00:45:44,740 --> 00:45:47,323
завъртете, спрете, присъединете се.
808
00:45:47,407 --> 00:45:48,990
Хайде, довърши го.
809
00:45:49,073 --> 00:45:51,532
Осем, девет...
810
00:45:51,615 --> 00:45:54,240
Момичета, това е катастрофа.
811
00:45:54,323 --> 00:45:55,948
Твърде трудно е.
812
00:45:57,865 --> 00:45:59,865
добре е Една секунда. Продължавай да тренираш.
813
00:46:00,823 --> 00:46:03,448
- Да видим.
- Има много стъпки.
814
00:46:04,657 --> 00:46:07,573
Не успяват, защото пропускат едно.
815
00:46:09,073 --> 00:46:10,073
сериозно.
816
00:46:10,865 --> 00:46:14,698
Оттук нататък има 16 стъпки и те правят 15.
817
00:46:14,782 --> 00:46:19,073
След четвъртата, петата е двойна.
818
00:46:20,032 --> 00:46:21,240
Откъде го взе това?
819
00:46:21,323 --> 00:46:22,782
Някой ни го изпрати.
820
00:46:22,865 --> 00:46:24,490
- Те са, нали?
- да
821
00:46:24,573 --> 00:46:27,865
Това е едно, две, три, четири.
822
00:46:27,948 --> 00:46:31,657
И пет, шест, седем, осем, девет, десет.
823
00:46:31,740 --> 00:46:35,032
Единадесет, дванадесет, тринадесет,
четиринадесет, петнадесет, шестнадесет.
824
00:46:35,115 --> 00:46:35,948
Страхотно!
825
00:46:38,740 --> 00:46:39,698
Много добре!
826
00:46:39,782 --> 00:46:42,282
- Това учител ли е?
- Не, той е начинаещ.
827
00:46:43,115 --> 00:46:44,615
Изглежда ми познато.
828
00:46:44,698 --> 00:46:47,532
- Математика!
- Чакай!
829
00:46:48,490 --> 00:46:49,532
знам кой си
830
00:46:49,615 --> 00:46:51,907
- Да? Кой е?
- Как можах да съм толкова сляп?
831
00:46:51,990 --> 00:46:54,240
- Вижте кой е той.
- СЗО?
832
00:46:54,323 --> 00:46:55,782
Били Елиът от Бадалона.
833
00:46:58,157 --> 00:47:01,282
Момичета моля.
Не можем да бъдем победени
834
00:47:01,365 --> 00:47:02,907
с една проклета стъпка.
- Правилно.
835
00:47:02,990 --> 00:47:05,865
- Малко гордост!
- Гордост!
836
00:47:05,948 --> 00:47:07,865
- Кои сме ние?
- Мамите!
837
00:47:07,948 --> 00:47:10,740
- Какво сме ние?
- Много чувствено!
838
00:47:10,823 --> 00:47:14,407
- Какво ще правим?
- Ще завладеем света!
839
00:47:28,573 --> 00:47:31,198
Чудесни са.
Ще направим видеото другата седмица.
840
00:47:31,282 --> 00:47:34,990
- Като това?
- За да видят шефовете ми. Ще ви хареса.
841
00:47:35,073 --> 00:47:37,948
Имам по-млада група
подготовка за първенството.
842
00:47:38,032 --> 00:47:41,073
- Страхотни са, ще ги харесате.
- Слушай.
843
00:47:41,157 --> 00:47:43,032
Добри хора има навсякъде.
844
00:47:43,115 --> 00:47:45,657
Търсим истории със сърце.
845
00:47:46,573 --> 00:47:47,490
как си
846
00:48:03,282 --> 00:48:06,073
Една седмица? Невъзможно. Не е достатъчно.
847
00:48:06,157 --> 00:48:09,407
Това казах, но зависи от вас.
848
00:48:09,490 --> 00:48:11,865
Все още не сме усвоили това
и тази стъпка ме убива.
849
00:48:11,948 --> 00:48:14,907
- Точно така.
- Не искаш ли да се появиш по телевизията?
850
00:48:15,490 --> 00:48:17,115
- Всъщност...
- Искам го.
851
00:48:17,198 --> 00:48:20,032
Обичам да се показвам пред всички.
852
00:48:20,115 --> 00:48:22,157
- Здравей! как върви това
- Това.
853
00:48:22,240 --> 00:48:24,240
Това е секси таксиметровият шофьор!
854
00:48:26,240 --> 00:48:29,073
Това е добре за Марибел, за бизнеса
855
00:48:29,157 --> 00:48:30,823
и за вашата гордост.
856
00:48:30,907 --> 00:48:33,198
Но трябва да го убием. Това е смисълът.
857
00:48:33,782 --> 00:48:35,448
- Обективно, скъпа.
- Това.
858
00:48:35,532 --> 00:48:37,823
Имаме нужда от четири неща.
Първо, усилие.
859
00:48:37,907 --> 00:48:42,157
Второ, отдаденост. Трето, жертва.
И четвърто, не помня.
860
00:48:42,657 --> 00:48:45,282
Но трябва да работим здраво.
861
00:48:45,365 --> 00:48:47,157
И тогава грозното.
862
00:48:47,240 --> 00:48:48,073
какво?
863
00:48:48,157 --> 00:48:49,198
Какво грозно нещо?
864
00:48:49,282 --> 00:48:51,448
- Всички вие.
- Грозни ли сме?
865
00:48:51,532 --> 00:48:52,865
да
866
00:48:53,490 --> 00:48:55,157
вярно е
867
00:48:55,240 --> 00:48:57,240
You don't, but they are.
868
00:48:57,323 --> 00:48:59,823
Те са грозни. Те трябва да изглеждат красиви.
869
00:49:01,240 --> 00:49:03,157
Вече са красиви.
870
00:49:03,240 --> 00:49:04,782
- Нали, момичета?
- Естествено.
871
00:49:04,865 --> 00:49:07,990
- Вътре.
- Какво? Отвътре и отвън.
872
00:49:08,073 --> 00:49:10,032
Грозно? Моята пачача е удоволствие!
873
00:49:11,490 --> 00:49:14,282
Искате ли да видите красиви жени?
874
00:49:14,782 --> 00:49:16,698
Ще се осраш.
875
00:50:00,990 --> 00:50:03,823
Момичета, нищо нервно. Искам те свободен.
876
00:50:03,907 --> 00:50:05,115
И концентриран.
877
00:50:05,198 --> 00:50:07,198
Концентрация. И преди всичко отношение.
Трябва да убедиш.
878
00:50:07,282 --> 00:50:11,032
- Много отношение. И брой.
- Един момент, моля.
879
00:50:11,115 --> 00:50:12,823
Ще се обличаш ли така?
880
00:50:12,907 --> 00:50:14,198
Да защо?
881
00:50:14,282 --> 00:50:17,407
Защото изглеждат толкова ефектно.
882
00:50:17,490 --> 00:50:19,615
- Той не танцува.
- не
883
00:50:19,698 --> 00:50:21,282
Те са мамите.
884
00:50:21,865 --> 00:50:23,657
Без него то губи благодатта си.
885
00:50:24,240 --> 00:50:25,365
Скучни ли ни наричате?
886
00:50:25,448 --> 00:50:27,573
Оригиналността е в комплекта.
887
00:50:27,657 --> 00:50:30,115
Ще го снимам, но може би не искат това.
888
00:50:30,198 --> 00:50:33,823
Има 40 групи като теб.
889
00:50:35,907 --> 00:50:37,698
Ако трябва да танцуваш, танцувай.
890
00:50:37,782 --> 00:50:40,032
Не, Фидел, ти не принадлежиш към групата.
891
00:50:40,532 --> 00:50:43,282
Може би ще е добре да се появи по телевизията.
892
00:50:43,365 --> 00:50:46,698
Някой може да ви познае
и ще разберем кой е той.
893
00:50:46,782 --> 00:50:48,282
Много добра идея.
894
00:50:48,365 --> 00:50:51,032
- Но...
- Вирджиния, Кати е права.
895
00:50:51,115 --> 00:50:53,740
- Все пак тя е полицай.
- Много по-добре е.
896
00:50:53,823 --> 00:50:56,948
- Не мисля така.
- Нямате нищо против?
897
00:50:57,032 --> 00:50:58,448
- Не, нека го направим.
- Добре е.
898
00:50:58,532 --> 00:50:59,573
- Готови ли сте?
- да
899
00:50:59,657 --> 00:51:02,282
Към вашите места!
900
00:51:02,365 --> 00:51:04,323
Стиснете в гърба. върви
901
00:51:05,032 --> 00:51:06,907
Един момент. момче
902
00:51:07,490 --> 00:51:09,240
- Поставете се по средата.
- В средата?
903
00:51:09,323 --> 00:51:10,657
да моля
904
00:51:10,740 --> 00:51:11,698
благодаря
905
00:51:11,782 --> 00:51:12,740
върви
906
00:51:16,782 --> 00:51:18,032
Какво правите, госпожо?
907
00:51:18,115 --> 00:51:19,782
Беше...
908
00:51:20,365 --> 00:51:21,740
Музика.
909
00:52:20,823 --> 00:52:23,323
- Това някаква шега ли е?
- Шега?
910
00:52:24,407 --> 00:52:25,323
кой е това
911
00:52:26,365 --> 00:52:27,365
Някой известен?
912
00:52:27,448 --> 00:52:31,240
Има 23 200 000 гледания.
не ми ли вярваш
913
00:52:36,198 --> 00:52:39,240
- Човекът Лапа!
- Бинго!
914
00:52:41,532 --> 00:52:44,490
Видях го и си помислих: "Познавам го, но откъде?"
915
00:52:44,573 --> 00:52:49,115
Той изглежда различно,
но външният вид е същият.
916
00:52:49,198 --> 00:52:50,032
Слушай, София.
917
00:52:50,115 --> 00:52:52,948
Мъжът го нямаше.
Хората ще полудеят.
918
00:52:54,573 --> 00:52:55,448
Чачо!
919
00:53:08,615 --> 00:53:09,740
Монументален.
920
00:53:10,282 --> 00:53:11,698
Не съм в настроение за комплименти.
921
00:53:12,240 --> 00:53:13,782
За мен никога не си.
922
00:53:14,698 --> 00:53:16,740
Не знам какво да правя с него.
923
00:53:18,032 --> 00:53:19,073
С Фидел?
924
00:53:19,157 --> 00:53:23,573
Ако ти беше бащата на Юда
и Юда не знаеше, че е Юда,
925
00:53:23,657 --> 00:53:24,990
Бихте ли му казали, че сте Юда?
926
00:53:25,073 --> 00:53:25,948
Какъв Юда?
927
00:53:26,032 --> 00:53:28,490
Това на Евангелието, на целувката,
928
00:53:28,573 --> 00:53:31,448
този, който предаде Исус за 30 сребърника.
929
00:53:31,532 --> 00:53:33,407
Сравнявате сина ми
на това копеле?
930
00:53:34,907 --> 00:53:38,407
Бил е директор Човешки ресурси
от Omnicron.
931
00:53:40,198 --> 00:53:42,865
Уволни 20% от персонала наведнъж.
932
00:53:42,948 --> 00:53:44,323
- Екзекуторът?
- да
933
00:53:45,532 --> 00:53:49,448
Ако се появи по телевизията,
ще се види от половината Бадалона.
934
00:53:50,282 --> 00:53:51,657
Те ще ви познаят.
935
00:53:52,948 --> 00:53:54,323
Но те няма да ни искат
936
00:53:54,407 --> 00:53:56,657
защото танцуваме зле, особено аз.
937
00:54:51,573 --> 00:54:52,823
Тук е.
938
00:54:52,907 --> 00:54:55,157
Ще се преоблека и да тръгваме.
939
00:55:06,657 --> 00:55:09,115
Фидел.
940
00:55:09,198 --> 00:55:10,448
Махнете го.
941
00:55:10,532 --> 00:55:11,490
Свалете си слушалките.
942
00:55:12,282 --> 00:55:15,323
Преди да влезем, искам да...
943
00:55:16,698 --> 00:55:20,740
Искам да знаеш нещо.
Трябваше да ти кажа преди,
944
00:55:20,823 --> 00:55:24,115
но исках да те защитя и мълчах.
945
00:55:24,198 --> 00:55:26,157
- Ще плачеш ли?
- не
946
00:55:26,240 --> 00:55:27,407
аз не знам
947
00:55:27,490 --> 00:55:29,032
Не искам да плачеш, мамо.
948
00:55:29,615 --> 00:55:30,657
какво каза
949
00:55:30,740 --> 00:55:33,198
- Не искам да плачеш.
- Не, другата страна.
950
00:55:33,282 --> 00:55:35,990
- Мамо.
- Вирги, побързай!
951
00:55:36,073 --> 00:55:37,490
- Вирги, бързо!
- Какво става?
952
00:55:38,573 --> 00:55:40,615
Направихме го, Вирджиния.
953
00:55:40,698 --> 00:55:45,740
- Марибел ни каза сега.
- След осем дни се появяваме по телевизията.
954
00:55:47,240 --> 00:55:49,615
- Святи Боже!
- Това е страхотно!
955
00:55:53,407 --> 00:55:56,032
- Да се появим по телевизията!
- Аз също?
956
00:55:56,115 --> 00:55:58,198
Да всички! Вие също!
957
00:55:58,282 --> 00:56:01,115
Как не, с тази красива опашка?
958
00:56:01,198 --> 00:56:03,490
Вирджиния, не си ли щастлива?
959
00:56:03,573 --> 00:56:05,032
добре...
960
00:56:05,532 --> 00:56:08,573
Аз съм, мамо! Аз съм ентусиазиран!
961
00:56:08,657 --> 00:56:09,865
Сега ме наричай мамо.
962
00:56:09,948 --> 00:56:11,448
Как искаше да те наричам? курва?
963
00:56:12,032 --> 00:56:12,865
Шампанско.
964
00:56:16,573 --> 00:56:18,323
Какъв ентусиазъм.
965
00:56:18,948 --> 00:56:22,240
Лошата новина е, че имаме
да направя нова хореография.
966
00:56:22,323 --> 00:56:23,615
- Друго?
- Защо?
967
00:56:23,698 --> 00:56:24,948
Те искат нещо по-модерно.
968
00:56:25,032 --> 00:56:28,115
Невъзможно. Не можем да направим нещо ново.
969
00:56:28,198 --> 00:56:30,157
- Невъзможно защо?
- Нямаме време.
970
00:56:30,240 --> 00:56:32,782
Просто трябва да репетираме много.
971
00:56:32,865 --> 00:56:33,865
Повече от много.
972
00:56:33,948 --> 00:56:37,407
Всички работим. Кога ще имаме време?
973
00:56:37,490 --> 00:56:41,407
По всяко време.
Рано сутрин, късно вечер, в неделя.
974
00:56:41,490 --> 00:56:43,365
- Ами домакинската работа?
- Правилно.
975
00:56:43,448 --> 00:56:45,698
Съпрузите и децата го правят.
976
00:56:45,782 --> 00:56:47,407
Ами ако откажат?
977
00:56:47,490 --> 00:56:49,657
Затова ги уволняват. довиждане
978
00:56:53,198 --> 00:56:54,823
Ще се откажем ли?
979
00:56:56,323 --> 00:56:58,282
Не искате ли да преживеете това преживяване?
980
00:57:00,157 --> 00:57:04,157
Марибел, мислиш ли, че успяхме?
981
00:57:04,240 --> 00:57:06,490
разбира се Ако опитаме.
982
00:57:06,573 --> 00:57:08,907
- Разбира се! гордост!
- Гордост!
983
00:57:08,990 --> 00:57:10,740
- Кои сме ние?
- Мамите!
984
00:57:10,823 --> 00:57:13,073
- Какво сме ние?
- Много чувствено!
985
00:57:13,157 --> 00:57:16,573
- Хайде, кушетката ми е страхотна!
- Точно така!
986
00:57:27,282 --> 00:57:29,657
Братя, челото свърши.
987
00:57:29,740 --> 00:57:31,365
Партито, Фидел.
988
00:57:31,448 --> 00:57:35,740
Отсега нататък те чистят,
готвят и перат дрехите си.
989
00:57:35,823 --> 00:57:38,448
- Защо?
- Защото майката трябва да репетира.
990
00:57:39,448 --> 00:57:42,323
И аз също. Да се появим по телевизията.
991
00:57:43,407 --> 00:57:46,240
- Ще се появявате ли по телевизията?
- НаТалант Гала!
992
00:57:46,323 --> 00:57:47,407
Казах ти, човече.
993
00:57:48,198 --> 00:57:49,073
какво?
994
00:57:49,157 --> 00:57:51,615
Направихме клипа в клуба и го изпратихме.
995
00:57:51,698 --> 00:57:54,615
Кой ти е разрешил
да изпрати нещо навсякъде?
996
00:57:54,698 --> 00:57:58,032
- Гордеем се с майка си.
- Гордостта на Испания.
997
00:57:59,365 --> 00:58:01,282
Гордостта на Испания
Писна му от вас двамата.
998
00:58:01,865 --> 00:58:02,782
Какво казва идиотът?
999
00:58:03,365 --> 00:58:04,365
Гордост.
1000
00:58:05,573 --> 00:58:10,657
Писна ми да мързелуват,
1001
00:58:10,740 --> 00:58:12,948
цял ден ядат като прасета.
1002
00:58:13,032 --> 00:58:16,948
Година без работа,
седят там и си чешат топките!
1003
00:58:17,032 --> 00:58:20,740
Няма да ти дам повече евро, докато не го достигнеш.
1004
00:58:22,032 --> 00:58:22,865
мамо!
1005
00:58:22,948 --> 00:58:25,615
- Те са просто микроби!
- Паразити, скъпи.
1006
00:58:25,698 --> 00:58:27,823
Уволнете ги. Нека си живеят живота.
1007
00:58:27,907 --> 00:58:29,323
Вие заслужавате по-добро.
1008
00:58:29,907 --> 00:58:31,490
Заслужавам по-добро.
1009
00:58:32,573 --> 00:58:34,823
От колко време работя в този хотел?
1010
00:58:34,907 --> 00:58:38,865
преди 15 години?
Не е ли време за повишение?
1011
00:58:39,365 --> 00:58:42,740
Скоро ще се отвори ваканция за ръководител
1012
00:58:42,823 --> 00:58:44,573
защото Реме се пенсионира.
Знаеш, че го заслужавам.
1013
00:58:44,657 --> 00:58:47,448
Не ме гледай така. Знаеш, че съм прав.
1014
00:58:47,532 --> 00:58:49,615
Така че, помислете за това
1015
00:58:49,698 --> 00:58:54,740
и заключете това, което казвам
трябва да е закон.
1016
00:58:56,657 --> 00:58:59,490
Добре, казах го.
Не беше лесно, но го казах.
1017
00:59:00,615 --> 00:59:02,782
Не мога да ти дам това място, Вирджиния.
1018
00:59:03,365 --> 00:59:05,032
Разбира се, че можете!
1019
00:59:05,865 --> 00:59:08,907
Вие заслужавате да бъдете супервайзер и го знаете.
1020
00:59:08,990 --> 00:59:11,240
Искам тази позиция и ти ще ми я дадеш.
1021
00:59:11,323 --> 00:59:12,698
И още нещо.
1022
00:59:12,782 --> 00:59:16,532
В следващите няколко дни,
Тя и аз можем да работим само на половин работен ден
1023
00:59:16,615 --> 00:59:19,407
и без уикенди,
трябва да репетираме.
1024
00:59:19,490 --> 00:59:21,948
Да танцуваме по телевизията.
1025
00:59:22,448 --> 00:59:25,907
Вирджиния, възбуждаш ме.
1026
01:00:18,115 --> 01:00:20,573
Onde est� Лучано? Каква гадост.
1027
01:00:20,657 --> 01:00:22,740
Acho que vou ficar.
1028
01:00:22,823 --> 01:00:27,032
Не, и двамата искаме да говорим с теб.
1029
01:00:27,115 --> 01:00:29,115
- Vou ser aumentado?
- не
1030
01:00:29,198 --> 01:00:33,240
И така, говорихме онзи ден.
Vou tomar banho aqui.
1031
01:00:34,240 --> 01:00:37,198
Temos que метър
гардероба в автобуса.
1032
01:00:37,282 --> 01:00:38,740
Не мога да оставя Марибел сама.
1033
01:00:38,823 --> 01:00:40,573
- Claro, filho.
- Ще се видим по-късно.
1034
01:00:43,865 --> 01:00:47,115
Райос, Лучано. Винаги ми причиняваш това.
1035
01:00:50,532 --> 01:00:51,365
Съжалявам!
1036
01:00:52,323 --> 01:00:54,532
Desculpa tu. Мислех, че вече си излязъл.
1037
01:00:54,615 --> 01:00:58,573
Sa�, mas voltei.
1038
01:00:58,657 --> 01:01:02,615
Мислех, че имаш нужда от помощ с...
1039
01:01:02,698 --> 01:01:03,532
Com?
1040
01:01:03,615 --> 01:01:04,823
с...
1041
01:01:07,823 --> 01:01:09,365
Това се случва отново.
1042
01:01:10,407 --> 01:01:11,907
Не се ли случва на момичетата?
1043
01:01:12,573 --> 01:01:13,823
Да, случва се.
1044
01:01:13,907 --> 01:01:16,448
да И откъде знаеш?
1045
01:01:19,365 --> 01:01:20,365
сериозно ли?
1046
01:01:49,823 --> 01:01:51,448
Кучи син!
1047
01:01:52,532 --> 01:01:54,573
- Не мога.
- Какво?
1048
01:01:54,657 --> 01:01:55,948
- Не мога.
- Какво?
1049
01:01:56,032 --> 01:01:57,948
аз не мога Нещо се случи.
1050
01:01:58,615 --> 01:01:59,823
кога
1051
01:02:00,407 --> 01:02:02,782
- Преди.
- Какво стана?
1052
01:02:03,782 --> 01:02:06,032
- Страхувам се.
- Уплашен от какво?
1053
01:02:06,115 --> 01:02:06,948
Да не можеш да се измъкнеш.
1054
01:02:07,032 --> 01:02:09,573
- Да се измъкнем от какво?
- От теб, по дяволите! от вас!
1055
01:02:10,407 --> 01:02:11,365
От вас.
1056
01:02:17,323 --> 01:02:18,365
по дяволите
1057
01:02:19,198 --> 01:02:20,740
по дяволите!
1058
01:02:21,323 --> 01:02:22,407
ти добре ли си
1059
01:02:22,490 --> 01:02:24,657
Изведнъж си спомних всичко.
1060
01:02:24,740 --> 01:02:25,782
Възстановихте паметта си.
1061
01:02:26,365 --> 01:02:27,323
да
1062
01:02:28,032 --> 01:02:29,282
Вече знам кой съм.
1063
01:02:29,782 --> 01:02:31,573
Това е добре
1064
01:02:32,157 --> 01:02:35,073
Не, не е добре, по дяволите.
1065
01:02:51,657 --> 01:02:52,490
Внимавайте!
1066
01:02:52,573 --> 01:02:54,115
- Какво...
- Лучано.
1067
01:02:55,573 --> 01:02:57,573
- добре ли си
- Да, измъкни ме от тук.
1068
01:02:58,323 --> 01:02:59,407
какво става
1069
01:03:00,115 --> 01:03:02,032
Моля те, изведи ме от тук.
1070
01:03:11,407 --> 01:03:12,865
кажи ми какво става
1071
01:03:12,948 --> 01:03:14,990
Моля, закарайте ме вкъщи.
1072
01:03:15,573 --> 01:03:18,115
- От майка ти?
- Не, в Барселона.
1073
01:03:18,198 --> 01:03:20,865
За високото. Там живея.
1074
01:03:21,948 --> 01:03:23,365
Върнахте паметта си.
1075
01:03:23,948 --> 01:03:25,698
Да, всичко е тук.
1076
01:03:27,573 --> 01:03:29,448
Все едно си пуснах кран.
1077
01:03:29,532 --> 01:03:32,448
честито Това е страхотно, нали?
1078
01:03:33,115 --> 01:03:34,198
не
1079
01:03:35,490 --> 01:03:37,240
Аз съм чудовище, Лучано.
1080
01:03:38,532 --> 01:03:39,615
Чудовище.
1081
01:03:39,698 --> 01:03:41,407
- Ти си нищо.
- Аз съм.
1082
01:03:41,490 --> 01:03:43,365
Бях кучи син и всички щяха да ме мразят.
1083
01:03:43,948 --> 01:03:46,282
Майка ти няма да те мрази, нито аз.
1084
01:03:46,990 --> 01:03:48,407
Нараних много хора.
1085
01:03:49,198 --> 01:03:51,823
Съпрузите на момичетата,
братя мои...
1086
01:03:51,907 --> 01:03:54,115
Стига, Фидел. няма проблеми
1087
01:03:54,198 --> 01:03:56,615
като това? Аз не съм Фидел.
1088
01:03:56,698 --> 01:03:58,198
Аз съм проклетият Lapa Man!
1089
01:03:58,823 --> 01:04:00,032
по дяволите!
1090
01:04:06,115 --> 01:04:06,948
Има нещо...
1091
01:04:07,032 --> 01:04:11,573
Моля те, не ми се говори.
остави ме на мира Не е баща ми.
1092
01:04:35,198 --> 01:04:36,365
Излизам тук.
1093
01:04:36,448 --> 01:04:38,198
- Не, ще те закарам у дома.
- Слушай.
1094
01:04:39,032 --> 01:04:43,907
Не трябва да се виждаме повече.
Благодаря за всичко, шефе.
1095
01:04:47,865 --> 01:04:49,615
- Кажи го.
- Не, ти.
1096
01:04:50,573 --> 01:04:53,907
Никога не съм мислил, че това работи
в супермаркет може да е така...
1097
01:04:55,323 --> 01:04:56,990
... забавно.
1098
01:05:16,073 --> 01:05:18,073
Внимавайте да не замръзне.
1099
01:05:21,157 --> 01:05:22,740
Виж, идва Вирджиния.
1100
01:05:23,282 --> 01:05:25,573
- Крайно време беше.
- Наистина си скучен.
1101
01:05:25,657 --> 01:05:26,990
Тези двама...
1102
01:05:27,073 --> 01:05:28,573
Къде е Фидел?
1103
01:05:28,657 --> 01:05:29,907
- Фидел?
- Тук е, нали?
1104
01:05:29,990 --> 01:05:32,282
- Не, той си тръгна.
- Накъде?
1105
01:05:32,365 --> 01:05:33,990
Ти не беше ли с него?
1106
01:05:34,073 --> 01:05:37,323
Възвърна паметта си.
1107
01:05:38,365 --> 01:05:39,198
не
1108
01:05:39,282 --> 01:05:40,365
Това не е ли добре?
1109
01:05:41,198 --> 01:05:44,698
- Защо си такъв песимист?
- Да защо?
1110
01:05:44,782 --> 01:05:47,657
Когато разбра кой е,
искал да се самоубие.
1111
01:05:50,532 --> 01:05:53,157
- Може да е той.
- Той се среща!
1112
01:05:53,240 --> 01:05:54,573
Това е Лучано.
1113
01:05:55,573 --> 01:05:59,407
Лучано, не мога да говоря сега. какво?
1114
01:05:59,990 --> 01:06:01,198
Следвам те, чакай.
1115
01:06:01,948 --> 01:06:05,365
Спря пред една сграда. влизай
1116
01:06:05,990 --> 01:06:07,698
Отивам да паркирам.
1117
01:06:08,407 --> 01:06:10,323
Изнасят мебели.
1118
01:06:10,407 --> 01:06:11,907
Да, той влезе.
1119
01:06:11,990 --> 01:06:15,032
Вътре е. Руа Сантало, 150.
1120
01:06:15,698 --> 01:06:17,740
Руа Сантало, 150.
1121
01:06:18,282 --> 01:06:20,698
Не знам кой етаж е.
1122
01:06:20,782 --> 01:06:23,198
- Ето 2А.
- Благодаря ти, Мариано.
1123
01:06:23,282 --> 01:06:25,490
- Какво ще кажете за магистратурата?
- Какво?
1124
01:06:25,573 --> 01:06:28,240
Братовчед ти ми каза, че си в Чикаго
получаване на магистърска степен.
1125
01:06:28,323 --> 01:06:29,198
Братовчед ми?
1126
01:06:29,282 --> 01:06:32,240
да Това му позволи да остане тук
за поливане на растенията.
1127
01:06:32,323 --> 01:06:35,907
Не знам какви растения,
но тъй като имаше ключ...
1128
01:06:50,615 --> 01:06:51,448
по дяволите
1129
01:06:51,532 --> 01:06:53,948
кой си ти какво правиш тук
1130
01:06:54,532 --> 01:06:55,948
Ти ме изплаши, приятелю.
1131
01:06:56,032 --> 01:07:00,032
не съм ти приятел Ще се обадя на полицията.
1132
01:07:00,115 --> 01:07:01,198
- О, да?
- да
1133
01:07:01,282 --> 01:07:04,032
Там имаш мобилния си телефон. Пламък.
1134
01:07:04,115 --> 01:07:06,532
- Пламък.
- Ти ли ми открадна раницата?
1135
01:07:06,615 --> 01:07:08,782
- Ти ми открадна работата.
- Какво?
1136
01:07:09,823 --> 01:07:11,282
Вие сте един от 300-те.
1137
01:07:13,532 --> 01:07:14,782
Небеса.
1138
01:07:14,865 --> 01:07:16,990
Сервирах ти закуска сутринта, помниш ли?
1139
01:07:17,490 --> 01:07:19,573
Със ставия и малко сметана.
1140
01:07:19,657 --> 01:07:21,740
Ти си служителят, който ми хвърли вода
през главата отдолу.
1141
01:07:22,823 --> 01:07:25,490
по дяволите!
1142
01:07:33,573 --> 01:07:35,198
Искаш ли да ти направя кафе?
1143
01:07:35,282 --> 01:07:37,115
- Или малко чай?
- не
1144
01:07:37,907 --> 01:07:38,740
яде ли
1145
01:07:39,532 --> 01:07:41,657
- Ще те стопля с нещо.
- Не ме докосвай.
1146
01:07:42,198 --> 01:07:43,157
не ме докосвай
1147
01:07:45,990 --> 01:07:47,157
Тези боксери мои ли са?
1148
01:07:47,948 --> 01:07:50,323
да И тениската също.
1149
01:07:51,740 --> 01:07:54,323
Отивам да си опаковам нещата
и си тръгвам.
1150
01:07:56,782 --> 01:07:59,282
Само да знаете, не съжалявам за нищо.
1151
01:08:10,948 --> 01:08:13,240
Можете ли да карате по-бързо?
1152
01:08:19,532 --> 01:08:22,740
не! Правилно е!
1153
01:08:22,823 --> 01:08:23,990
Правилно е!
1154
01:08:25,532 --> 01:08:26,448
мамка му
1155
01:08:35,240 --> 01:08:37,323
Спрете близо до този господин.
1156
01:08:37,407 --> 01:08:39,490
Този с раирания пуловер.
1157
01:08:39,573 --> 01:08:41,365
Точно така, тук.
1158
01:08:43,282 --> 01:08:45,198
- Тук ли е?
- Тази сграда.
1159
01:08:45,282 --> 01:08:47,323
Небеса, дано не е твърде късно.
1160
01:08:48,448 --> 01:08:50,948
не моля Отивам, аз съм му майка.
1161
01:08:51,032 --> 01:08:51,907
И аз съм бащата.
1162
01:08:53,407 --> 01:08:54,657
да вървим
1163
01:09:00,532 --> 01:09:01,907
Къде са те, по дяволите?
1164
01:09:04,615 --> 01:09:06,782
какво търсиш мога ли да помогна
1165
01:09:06,865 --> 01:09:08,323
Те бяха тук.
1166
01:09:11,282 --> 01:09:13,282
- Това ли търсиш?
- да
1167
01:09:13,365 --> 01:09:14,823
Моите антидепресанти.
1168
01:09:16,782 --> 01:09:17,948
Само един остана!
1169
01:09:18,448 --> 01:09:20,907
И на мен ми беше трудно.
1170
01:09:20,990 --> 01:09:23,657
уволниха ме,
Трябваше да си намеря друга работа,
1171
01:09:23,740 --> 01:09:27,032
Изпратих семейството на село...
- Добре, стига толкова!
1172
01:09:27,115 --> 01:09:28,532
разбирам!
1173
01:09:28,615 --> 01:09:32,740
Съжалявам. тръгвам си
1174
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
чакай!
1175
01:09:41,948 --> 01:09:43,157
какво правиш тук
1176
01:09:43,240 --> 01:09:45,948
- Нищо, тръгвах си.
- Моят син?
1177
01:09:46,032 --> 01:09:47,240
Вътре.
1178
01:09:48,448 --> 01:09:49,407
Фидел?
1179
01:09:51,657 --> 01:09:52,782
не!
1180
01:09:53,865 --> 01:09:55,740
не! Взе ги всички!
1181
01:09:55,823 --> 01:09:58,198
какво направи Изплюйте ги!
1182
01:09:58,282 --> 01:10:01,448
Изплюйте ги! Пъхни пръсти в гърлото му!
Принуждава ви да повръщате!
1183
01:10:05,198 --> 01:10:06,240
Това е само един.
1184
01:10:08,948 --> 01:10:10,365
Защо го направиха?
1185
01:10:10,448 --> 01:10:11,990
Защото съм ти майка.
1186
01:10:12,073 --> 01:10:13,615
И аз съм твоят баща.
1187
01:10:13,698 --> 01:10:16,032
какво? Той каза ли "баща"?
1188
01:10:16,615 --> 01:10:18,323
да баща ти.
1189
01:10:18,407 --> 01:10:19,907
- Наистина ли?
- да
1190
01:10:20,865 --> 01:10:22,240
Какво правят те тук?
1191
01:10:22,323 --> 01:10:24,115
Предотвратяваме ви да направите нещо глупаво.
1192
01:10:24,198 --> 01:10:28,948
Вижте... Забравете ме. моля
1193
01:10:29,532 --> 01:10:31,115
да те забравя?
1194
01:10:31,198 --> 01:10:34,032
Забравих те за дълго време. никога повече.
1195
01:10:34,990 --> 01:10:36,240
Той наистина ли е баща ми?
1196
01:10:36,323 --> 01:10:37,740
да, да
1197
01:10:41,865 --> 01:10:43,282
Нямаш представа.
1198
01:10:43,365 --> 01:10:46,657
- Аз бях този, който уволни 300-те работници.
- Знам.
1199
01:10:46,740 --> 01:10:47,698
- Вашите деца.
- Знам.
1200
01:10:47,782 --> 01:10:50,573
- Една година се крих.
- Знам всичко, Фидел.
1201
01:10:50,657 --> 01:10:51,532
Откога?
1202
01:10:51,615 --> 01:10:52,698
От самото начало.
1203
01:10:53,740 --> 01:10:55,157
И ти нищо не каза?
1204
01:10:55,240 --> 01:10:57,532
Мислех, че ще те отчая.
1205
01:10:57,615 --> 01:11:00,615
Той си помисли? Не е нужно да мислиш вместо мен.
1206
01:11:00,698 --> 01:11:03,740
като това?
Видях те да скочиш пред автобус!
1207
01:11:03,823 --> 01:11:05,198
Това не ти дава право!
1208
01:11:05,282 --> 01:11:07,657
- Не ми говори за права.
- Защо?
1209
01:11:07,740 --> 01:11:09,407
Кажете. Защото съм кучи син, нали?
1210
01:11:09,490 --> 01:11:10,990
Не, не е.
1211
01:11:11,073 --> 01:11:13,657
Принудиха те да го направиш.
Сигурен съм.
1212
01:11:13,740 --> 01:11:18,157
грешиш
Аз съм този, който реши колко да уволни.
1213
01:11:18,240 --> 01:11:20,698
- Бих искал да уволнявам хора.
- Не!
1214
01:11:20,782 --> 01:11:23,282
така ли мислиш
защото са те накарали да повярваш.
1215
01:11:24,823 --> 01:11:25,740
откъде знаеш
1216
01:11:25,823 --> 01:11:27,448
от къде да знам
1217
01:11:27,532 --> 01:11:28,948
защото знам.
1218
01:11:30,573 --> 01:11:34,073
Когато се роди, аз дори не те държах в ръцете си.
1219
01:11:34,157 --> 01:11:36,740
Затворих очи и се сбогувах с теб.
1220
01:11:37,240 --> 01:11:38,782
Точно както ти уволни тези хора.
1221
01:11:38,865 --> 01:11:40,865
Ние не сме толкова различни.
1222
01:11:46,573 --> 01:11:49,990
съжалявам трябва да тръгваме закъсняваме
1223
01:11:50,073 --> 01:11:51,907
да да вървим
1224
01:11:51,990 --> 01:11:55,032
- Той наистина е мой...
- Да, да. какво мога да направя
1225
01:11:55,948 --> 01:11:58,657
- Да тръгваме.
- Няма да го направя.
1226
01:11:58,740 --> 01:12:00,615
- Като това?
- Няма да го направя.
1227
01:12:00,698 --> 01:12:02,698
Ако не отидете, мамите няма да танцуват.
1228
01:12:02,782 --> 01:12:06,240
Не можеш да искаш от мен да се показвам по телевизията.
1229
01:12:06,323 --> 01:12:09,573
Точно това ви трябва.
1230
01:12:09,657 --> 01:12:12,532
Отне ми известно време да осъзная, но това е.
1231
01:12:12,615 --> 01:12:13,532
какво?
1232
01:12:13,615 --> 01:12:16,823
Не се крий повече, Фидел.
Приемете това, което сте.
1233
01:12:20,240 --> 01:12:23,115
Всички ще ми се смеят. Аз съм Lapa Man.
1234
01:12:23,198 --> 01:12:25,198
Какво значение има? Нека се смеят.
1235
01:12:25,782 --> 01:12:27,323
Ще трябва да живееш с това.
1236
01:12:31,282 --> 01:12:32,157
аз не мога
1237
01:12:33,365 --> 01:12:34,323
слушай
1238
01:12:34,407 --> 01:12:36,782
Вижте онези жени там долу.
1239
01:12:36,865 --> 01:12:39,532
Вижте колко са развълнувани. знаеш ли защо
1240
01:12:39,615 --> 01:12:42,407
Те са тук заради теб.
1241
01:12:42,490 --> 01:12:44,448
Не можеш да ги разочароваш, Фидел.
1242
01:12:45,323 --> 01:12:46,282
гордост!
1243
01:12:47,865 --> 01:12:49,657
Горд, Фидел.
1244
01:12:49,740 --> 01:12:51,198
гордост!
1245
01:12:51,282 --> 01:12:52,323
Горд, синко!
1246
01:12:55,240 --> 01:12:56,282
Гордост.
1247
01:13:04,490 --> 01:13:07,032
лека нощ
1248
01:13:07,115 --> 01:13:09,782
Добре дошли в Гала за таланти!
1249
01:13:14,365 --> 01:13:16,907
Говорих с нея преди половин час. На път!
1250
01:13:16,990 --> 01:13:18,698
Спри с глупостите, Чачо.
1251
01:13:18,782 --> 01:13:19,907
Въведете номера за степ денс.
1252
01:13:19,990 --> 01:13:23,157
Не ме интересува какво правиш,
но го направи сега. бързо!
1253
01:13:36,282 --> 01:13:39,365
Всички вътре, бързо!
закъсняваме!
1254
01:13:39,448 --> 01:13:40,823
да тръгваме!
1255
01:13:41,865 --> 01:13:44,240
- Ще те убия!
- Съжалявам.
1256
01:13:44,323 --> 01:13:46,407
- Едва не получих инфаркт.
- И ние почти имахме две.
1257
01:13:46,490 --> 01:13:49,323
- Цяло чудо е, че стигнахме.
- Щях да сменя подравняването!
1258
01:13:50,573 --> 01:13:53,865
- Къде е той? Човекът, който танцува.
- Ето го идва.
1259
01:13:55,282 --> 01:13:56,240
Готови. готова
1260
01:13:56,323 --> 01:13:57,698
Да, преоблякохме се в автобуса.
1261
01:13:57,782 --> 01:13:59,698
Следвайте ме, те ще дойдат следващите.
1262
01:13:59,782 --> 01:14:01,698
- Следващ?
- Да, след мажоретките.
1263
01:14:01,782 --> 01:14:03,990
- Чакай!
- Хайде, бързо!
1264
01:14:31,198 --> 01:14:33,032
Вижте, най-високите отзад.
1265
01:14:33,115 --> 01:14:35,323
Всички горе, моля.
1266
01:14:35,407 --> 01:14:37,448
Чакай, не позволявай
Нека камерата ви види сега.
1267
01:14:38,032 --> 01:14:39,823
- Кой си ти?
- Баща му.
1268
01:14:39,907 --> 01:14:41,990
- да
- Той е негов баща.
1269
01:14:42,073 --> 01:14:43,823
Няма ли да влезе?
1270
01:14:43,907 --> 01:14:46,865
Да, но първо
Нека интервюираме момичетата.
1271
01:14:46,948 --> 01:14:49,240
- Добре е.
- Идеално, ето.
1272
01:14:49,323 --> 01:14:50,407
- Тук?
- Ах
1273
01:14:50,490 --> 01:14:53,573
Момичета, дайте всичко.
Гледам от кабината.
1274
01:14:53,657 --> 01:14:55,407
Хайде, вземи ги.
1275
01:14:55,490 --> 01:14:56,448
Кой ще влезе?
1276
01:14:56,532 --> 01:14:57,823
Те знаят какво трябва да направят.
1277
01:14:57,907 --> 01:15:00,157
- Чачо, сам съм.
- Положително отношение!
1278
01:15:00,240 --> 01:15:02,740
Момичета, да тръгваме!
1279
01:15:04,448 --> 01:15:06,073
да добре е
1280
01:15:06,657 --> 01:15:09,407
Дами, чакайте. Манел е на път.
1281
01:15:09,490 --> 01:15:11,448
Да, Манел...
1282
01:15:11,532 --> 01:15:14,573
успокой се Не се разстройвай.
1283
01:15:14,657 --> 01:15:15,573
Успех
1284
01:15:16,990 --> 01:15:19,157
- По-добре ли си?
- да
1285
01:15:19,240 --> 01:15:20,407
да вървим
1286
01:15:22,907 --> 01:15:23,782
Не можеш да дойдеш.
1287
01:15:23,865 --> 01:15:24,823
- Остани тук.
- Аз съм баща му.
1288
01:15:24,907 --> 01:15:25,907
Няма значение.
1289
01:15:34,240 --> 01:15:38,615
Поздравления за мажоретките!
Благодаря, момчета.
1290
01:15:38,698 --> 01:15:42,282
Отлично представяне,
но както знаете, вие решавате
1291
01:15:42,365 --> 01:15:44,323
и присъдата е във вашите ръце.
1292
01:15:44,407 --> 01:15:46,907
От Navalcarnero преминаваме към Badalona.
1293
01:15:46,990 --> 01:15:49,657
Говорим за майките, най-хубавото нещо в живота.
1294
01:15:49,740 --> 01:15:53,407
Но майките, които имаме тук днес
не са често срещани.
1295
01:15:53,490 --> 01:15:57,157
Дойдоха да ни дадат
пример за смелост...
1296
01:15:57,240 --> 01:15:58,907
Тази програма е глупост.
1297
01:16:00,448 --> 01:16:03,240
Трябва да чакаме заповеди отгоре.
1298
01:16:06,240 --> 01:16:07,490
Идва ми да избягам.
1299
01:16:07,573 --> 01:16:09,323
И аз, но не мога.
1300
01:16:11,157 --> 01:16:13,907
Марибел, ето го!
1301
01:16:13,990 --> 01:16:16,698
...въпреки несгодите
и проблеми.
1302
01:16:16,782 --> 01:16:19,532
Нищо не стои между тях и съня.
1303
01:16:19,615 --> 01:16:21,990
Ето ги. Много нервен, предполагам.
1304
01:16:22,073 --> 01:16:24,782
Да, ние сме. А сега още повече.
1305
01:16:25,615 --> 01:16:29,073
Десет жени от Бадалона.
Те са: Мари Асцен,
1306
01:16:29,157 --> 01:16:35,782
Белен, Карол, Кати, Крис, Ели, Малол,
Моника, Уге и Вирджиния.
1307
01:16:35,865 --> 01:16:37,698
Аплодисменти за всички.
1308
01:16:40,157 --> 01:16:41,282
красиво!
1309
01:16:44,157 --> 01:16:47,865
Тези жени са символ
на смелост и преодоляване.
1310
01:16:47,948 --> 01:16:51,240
Те са тук, за да кажат, че можете да танцувате
на всяка възраст, нали?
1311
01:16:51,323 --> 01:16:54,407
На всяка възраст. Попитайте бъбреците ми.
1312
01:16:56,240 --> 01:16:58,323
Защо се наричат мами?
1313
01:16:58,407 --> 01:17:00,657
Взехме децата си
класове по танци
1314
01:17:00,740 --> 01:17:04,073
и ги чакахме в чужбина.
Един ден си казахме:
1315
01:17:04,157 --> 01:17:08,532
„Защото чакаме отвън,
вместо също да танцувам?"
1316
01:17:08,615 --> 01:17:09,907
Но те не танцуват нищо.
1317
01:17:09,990 --> 01:17:12,782
- Не, градски танц.
- Градски танц.
1318
01:17:12,865 --> 01:17:15,948
Но тези прекрасни жени
Вие не сте сами.
1319
01:17:16,032 --> 01:17:20,157
Има един млад мъж, който танцува с тях, Фидел,
който е едно от вашите деца.
1320
01:17:20,240 --> 01:17:22,407
Да, синът ми е.
1321
01:17:23,115 --> 01:17:26,365
Но това, което има значение тук, е групата.
1322
01:17:26,448 --> 01:17:30,615
Разбира се, че групата има значение,
но и лидерът.
1323
01:17:30,698 --> 01:17:33,573
Ще говорим за всичко след почивката.
1324
01:17:39,698 --> 01:17:43,282
след почивката,
Manel представя 45-секундно видео
1325
01:17:43,365 --> 01:17:45,198
и влизаш. ти добре ли си
1326
01:17:45,282 --> 01:17:47,948
- Сам?
- Да, така ми казаха.
1327
01:17:49,032 --> 01:17:52,823
Връщаме се към Талант Гала.
Вече познавате мамите
1328
01:17:52,907 --> 01:17:55,823
и тези прекрасни жени
дойде с мъж
1329
01:17:55,907 --> 01:17:59,448
което беше интернет сензация
преди една година.
1330
01:17:59,532 --> 01:18:01,740
Много от вас сигурно го помнят.
1331
01:18:02,990 --> 01:18:04,865
През цялата история на човечеството,
1332
01:18:04,948 --> 01:18:08,032
има много случаи на антропоморфизъм.
1333
01:18:08,115 --> 01:18:10,948
Човекът слон, Спайдърмен
1334
01:18:11,032 --> 01:18:13,948
Върколакът
и Отвратителния снежен човек.
1335
01:18:14,032 --> 01:18:16,657
Всички изпълниха страници и страници
1336
01:18:16,740 --> 01:18:19,282
от историята на научната литература,
1337
01:18:19,365 --> 01:18:22,448
но никой от тях не го е причинил
толкова много бунт миналата година
1338
01:18:22,532 --> 01:18:25,573
като невероятния Lapa Man.
1339
01:18:25,657 --> 01:18:29,198
Ангажирането му със стажант
нахлу в социалните медии.
1340
01:18:29,823 --> 01:18:34,323
Песента за него беше световен хит.
1341
01:18:34,407 --> 01:18:40,198
И лекарите бяха заинтригувани
с този невероятен и уникален калъф.
1342
01:18:40,282 --> 01:18:42,115
- Кой е това?
- Кучият син от човешки ресурси!
1343
01:18:42,198 --> 01:18:45,532
Но той внезапно изчезна. Изчезнал.
1344
01:18:45,615 --> 01:18:50,198
Тази вечер ексклузивно,
се появява отново в тази програма.
1345
01:18:52,865 --> 01:18:56,782
Нека приветстваме Фидел Гарса Руис,
човекът Лапа!
1346
01:18:58,740 --> 01:19:00,657
Добър вечер, Фидел. Добре дошли
1347
01:19:00,740 --> 01:19:02,198
- лека нощ
- Каква изненада!
1348
01:19:02,282 --> 01:19:05,532
Е, и за мен беше изненада.
1349
01:19:05,615 --> 01:19:07,740
Изчезна една година!
1350
01:19:08,365 --> 01:19:10,740
Да, трябваше да се скрия
1351
01:19:10,823 --> 01:19:14,532
защото ме беше срам
да бъде известен заради това.
1352
01:19:14,615 --> 01:19:17,657
Можете да си представите с объркването, което предизвика.
1353
01:19:18,240 --> 01:19:20,948
Но вече не се крия.
1354
01:19:21,032 --> 01:19:24,282
Тази вечер съм тук, за да покажа лицето си.
1355
01:19:25,448 --> 01:19:27,073
Дори да ме ударят.
1356
01:19:32,407 --> 01:19:34,032
Кажете на Манел да продължи. всичко е наред
1357
01:19:34,615 --> 01:19:37,115
Много добре, Фидел.
И защо решихте да го направите тази вечер?
1358
01:19:37,698 --> 01:19:39,323
- Дойдох тук да танцувам.
- да
1359
01:19:39,407 --> 01:19:43,323
Пак мога да направя глупак,
но е за добра кауза.
1360
01:19:43,407 --> 01:19:48,032
Кажи ми, ако можеш да се върнеш назад,
дори да беше само веднъж,
1361
01:19:48,115 --> 01:19:50,115
Бихте ли изтрили напълно тази глава?
1362
01:19:52,448 --> 01:19:56,698
Частта, която бихте изтрили
трябваше да уволни тези 300 души.
1363
01:19:57,282 --> 01:19:58,532
Бих го изтрил.
1364
01:20:02,907 --> 01:20:04,073
А другата част?
1365
01:20:05,323 --> 01:20:08,240
- Това може да се случи на всеки.
- Някой...
1366
01:20:09,073 --> 01:20:11,698
Да, за всеки...
1367
01:20:12,948 --> 01:20:14,907
- Мога ли да кажа нещо, Манел?
- Естествено.
1368
01:20:19,657 --> 01:20:23,490
Тези жени промениха живота ми.
1369
01:20:24,073 --> 01:20:25,615
Не само защото ме накараха да танцувам,
1370
01:20:25,698 --> 01:20:29,657
но също така
защото ме накараха да разбера, че...
1371
01:20:31,532 --> 01:20:34,032
Цял живот съм бил лайно.
1372
01:20:34,115 --> 01:20:36,323
Да, мамка му, Манел.
1373
01:20:36,407 --> 01:20:39,990
Глупец, способен на всичко за пари.
1374
01:20:41,407 --> 01:20:44,115
Отвратително е какво правим за пари.
1375
01:20:45,115 --> 01:20:49,115
Но тези дами танцуват
за удоволствието от танците.
1376
01:20:49,198 --> 01:20:51,865
Защото им харесва, те са страстни за това.
1377
01:20:51,948 --> 01:20:56,198
Те не искат пари или слава.
Те танцуват, защото идва от...
1378
01:20:56,282 --> 01:20:58,323
- От душата.
- да
1379
01:20:58,407 --> 01:20:59,532
Да не кажа друго.
1380
01:20:59,615 --> 01:21:04,573
И това е най-голямата победа
че можете да имате. сериозно.
1381
01:21:04,657 --> 01:21:09,032
Исках да бъда някой и бях никой.
1382
01:21:09,823 --> 01:21:12,323
И сега знам кой искам да бъда.
1383
01:21:13,365 --> 01:21:16,198
Искам да бъда и да се чувствам като майка.
1384
01:21:17,282 --> 01:21:21,365
Надявам се, че те се чувстват същото и...
1385
01:21:23,657 --> 01:21:25,698
... че могат да ме приемат в племето.
1386
01:21:27,907 --> 01:21:33,115
И сега, без повече приказки,
Фидел и мамите!
1387
01:21:48,365 --> 01:21:49,490
Там са само четири!
1388
01:21:49,573 --> 01:21:51,323
- Бяха десет!
- Къде са?
1389
01:23:23,407 --> 01:23:25,448
Какво по дяволите е това?
1390
01:23:25,532 --> 01:23:28,115
Шоу за таланти
или среща на баба и дядо хипи?
1391
01:23:28,198 --> 01:23:31,907
- Искаш ли да ги заключа?
- Така или иначе, уволнен си!
1392
01:23:37,365 --> 01:23:39,532
Това е моят син! Моят син.
1393
01:23:40,282 --> 01:23:41,948
Да, имаш очите ми.
1394
01:24:57,865 --> 01:25:00,865
Толкова се гордея с теб, синко.
Танцуваш толкова добре!
1395
01:25:00,948 --> 01:25:02,490
В кръвта ми е.
1396
01:25:22,990 --> 01:25:26,823
Нека се забавляваме
Знаете ли?
1397
01:25:26,907 --> 01:25:28,698
Като лимпети
1398
01:25:28,782 --> 01:25:30,907
Не се съпротивлявайте
1399
01:25:30,990 --> 01:25:32,240
Да тръгваме!
1400
01:25:32,323 --> 01:25:37,532
Лапа
1401
01:25:37,615 --> 01:25:42,573
Лапа
1402
01:25:42,657 --> 01:25:46,615
Вие сте в опасност
Ще закъсате
1403
01:25:47,198 --> 01:25:49,740
Красиво момиче, това е невероятно
1404
01:25:49,823 --> 01:25:52,990
Правихме любов
И останахме заедно
1405
01:25:53,073 --> 01:25:55,448
Нека да заседнем
Аз и ти, без съмнение
1406
01:25:55,532 --> 01:25:58,407
Обичам те толкова много
Не можех да те пусна
1407
01:25:58,490 --> 01:26:01,115
Заседнали завинаги, нямаме късмет
1408
01:26:01,198 --> 01:26:03,865
Не можем да бъдем разделени
Ние сме залепени
1409
01:26:03,948 --> 01:26:09,323
Лапа
1410
01:26:09,407 --> 01:26:14,948
Лапа
1411
01:26:15,448 --> 01:26:18,115
Придържай се към мен
1412
01:26:18,198 --> 01:26:19,948
Като суперлепило
Залепна за мен
1413
01:26:20,032 --> 01:26:23,032
Имам нужда от едно питие, горещо е
1414
01:26:23,115 --> 01:26:24,990
Много горещо
1415
01:26:25,073 --> 01:26:27,948
Ела в къщата ми
Нека останем заедно
1416
01:26:28,032 --> 01:26:30,323
Корем до корем, пасваме добре
1417
01:26:30,407 --> 01:26:35,573
Отгоре
1418
01:26:35,657 --> 01:26:39,407
По-долу
1419
01:26:39,490 --> 01:26:41,198
Залепен съм!
1420
01:26:41,282 --> 01:26:43,615
Обединени тела, завинаги заедно
1421
01:26:43,698 --> 01:26:46,240
Извикайте свещеник
Нека свържем възела
1422
01:26:46,323 --> 01:26:48,615
Ти си толкова красива, не мога да те пусна
1423
01:26:48,698 --> 01:26:51,907
Аз съм Lapa Man от глава до пети
1424
01:26:51,990 --> 01:26:56,907
Лапа
1425
01:26:57,490 --> 01:27:02,323
Лапа
1426
01:27:02,407 --> 01:27:06,032
Скъпи
Нека останем заедно
1427
01:27:06,115 --> 01:27:07,948
Като лимпети
1428
01:27:08,032 --> 01:27:09,407
Скъпи
1429
01:27:09,490 --> 01:27:13,740
Ето го лапата
Какво ще кажете за едно бързо?
1430
01:27:13,823 --> 01:27:19,282
Периго
1431
01:27:19,365 --> 01:27:21,532
Периго
1432
01:27:21,615 --> 01:27:23,323
Лапа
1433
01:30:03,323 --> 01:30:05,323
Субтитри: L�gia Teixeira